audio: set in-call volume when user starts call

The RIL needs to have its voice volume reset every time a call
is made, not every time the volume is changed from the upper
layer.

Change-Id: Id042da241de65f9dfb8d5c52e1b4bb910c7c0219
1 file changed