am 6ff9944c: fix bt_hc_worker_thread() sometimes transmit more than num_hci_cmd_pkts

# Via Toshi Kikuchi
* commit '6ff9944c9dda368fd79ebdf8d6748fc4922eafec':
  fix bt_hc_worker_thread() sometimes transmit more than num_hci_cmd_pkts