[OTLayout] Add fine-grained control over ZWJ matching

Not used yet.  Next commit...
2 files changed