diff --git a/bin/proguard.bat b/bin/proguard.bat
index 7989253..9e91ebf 100644
--- a/bin/proguard.bat
+++ b/bin/proguard.bat
@@ -7,4 +7,4 @@
 SET PROGUARD_HOME=..
 :home
 
-java -jar "%PROGUARD_HOME%"\lib\proguard.jar %1 %2 %3 %4 %5 %6 %7 %8 %9
+java -jar "%PROGUARD_HOME%"\lib\proguard.jar %*
diff --git a/bin/proguard.sh b/bin/proguard.sh
index 228d044..5d441f9 100755
--- a/bin/proguard.sh
+++ b/bin/proguard.sh
@@ -6,4 +6,4 @@
 PROGUARD_HOME=`dirname "$0"`
 PROGUARD_HOME=`dirname "$PROGUARD_HOME"`
 
-java -jar $PROGUARD_HOME/lib/proguard.jar "$@"
+java -jar "$PROGUARD_HOME"/lib/proguard.jar "$@"