diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 47b83d5..ef89a68 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -20,6 +20,5 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="photo_view_count" msgid="3466690572899800275">"<xliff:g id="CURRENT_POS">%d</xliff:g>/<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="retry" msgid="3319517143224679074">"다시 시도"</string>
-    <!-- no translation found for failed (1458877219699376279) -->
-    <skip />
+    <string name="failed" msgid="1458877219699376279">"이미지를 로드할 수 없음"</string>
 </resources>