diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 5dee1c4..bf30321 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -106,7 +106,7 @@
     <string name="inbound_history_title" msgid="6940914942271327563">"انتقال های ورودی"</string>
     <string name="outbound_history_title" msgid="4279418703178140526">"انتقال های خروجی"</string>
     <string name="no_transfers" msgid="3482965619151865672">"سابقه انتقال خالی است."</string>
-    <string name="transfer_clear_dlg_msg" msgid="1712376797268438075">"همه موارد از لیست پاک می‌شوند."</string>
+    <string name="transfer_clear_dlg_msg" msgid="1712376797268438075">"همهٔ موارد از لیست پاک می‌شوند."</string>
     <string name="outbound_noti_title" msgid="8051906709452260849">"اشتراک بلوتوث: فایل‌های ارسال شده"</string>
     <string name="inbound_noti_title" msgid="4143352641953027595">"اشتراک بلوتوث: فایل‌های دریافت شده"</string>
     <string name="noti_caption" msgid="7508708288885707365">"<xliff:g id="SUCCESSFUL_NUMBER_0">%1$s</xliff:g> موفق، <xliff:g id="UNSUCCESSFUL_NUMBER">%2$s</xliff:g> ناموفق."</string>
diff --git a/res/values-fa/test_strings.xml b/res/values-fa/test_strings.xml
index 77c0370..49670e5 100644
--- a/res/values-fa/test_strings.xml
+++ b/res/values-fa/test_strings.xml
@@ -9,6 +9,6 @@
     <string name="deleteAll_record" msgid="4383349788485210582">"حذف همه سابقه"</string>
     <string name="ok_button" msgid="6519033415223065454">"تأیید"</string>
     <string name="delete_record" msgid="4645040331967533724">"حذف سابقه"</string>
-    <string name="start_server" msgid="9034821924409165795">"راه اندازی سرور TCP"</string>
+    <string name="start_server" msgid="9034821924409165795">"راه‌اندازی سرور TCP"</string>
     <string name="notify_server" msgid="4369106744022969655">"اعلان سرور TCP"</string>
 </resources>