Avoid sqlite bind error in mailbox with no serverId

* Add unit test for this case

Bug: 4071289
Change-Id: Ie8bcc59bf426e583c6d5bd93b81220e2a361194b
2 files changed