blob: 17feebee961039d938efe0a89edbeb3666f6c73f [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="all_images" msgid="1195501551939178807">"Всички снимки"</string>
<string name="all_videos" msgid="3380966619230896013">"Всички видеоклипове"</string>
<string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Камера"</string>
<string name="gallery_picker_label" msgid="3080425245006492787">"Галерия"</string>
<string name="gallery_label" msgid="7119609703856708011">"Галерия"</string>
<string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Снимки от камера"</string>
<string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Видеоклипове от камера"</string>
<string name="gallery_camera_media_bucket_name" msgid="5560926838411387511">"Видеоклипове от камера"</string>
<string name="crop_label" msgid="521114301871349328">"Подрязване на снимка"</string>
<string name="view_label" msgid="4450531507947335704">"Преглед на снимка"</string>
<string name="preferences_label" msgid="5955678162525051163">"Настройки на камера"</string>
<string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Моля, изчакайте…"</string>
<!-- outdated translation 5876548364041592119 --> <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="4006727786803418058">"Моля, свържете USB хранилището, преди да използвате камерата."</string>
<!-- outdated translation 5876548364041592119 --> <string name="no_storage" product="default" msgid="6680362958795677723">"Моля, свържете USB хранилището, преди да използвате камерата."</string>
<string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"Споделеното ви хранилище е пълно."</string>
<string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"SD картата ви е пълна."</string>
<string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"Споделеното хранилище се подготвя..."</string>
<string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"SD картата се подготвя..."</string>
<string name="wallpaper" msgid="140165383777262070">"Тапетът се задава..."</string>
<string name="savingImage" msgid="3051745378545909260">"Снимката се запазва..."</string>
<string name="runningFaceDetection" msgid="2293932204708167704">"Моля, изчакайте…"</string>
<string name="view" msgid="6277795271119411881">"Преглед"</string>
<string name="details" msgid="8415120088556445230">"Подробности"</string>
<string name="show_on_map" msgid="441725587731006228">"Показване в Карти"</string>
<string name="rotate" msgid="460017689320955494">"Завъртане"</string>
<string name="rotate_left" msgid="5888273317282539839">"Завъртане наляво"</string>
<string name="rotate_right" msgid="6776325835923384839">"Завъртане надясно"</string>
<string name="slide_show" msgid="1965192737233824143">"Слайдшоу"</string>
<string name="multiselect" msgid="4761682939945434146">"Групов избор"</string>
<string name="capture_picture" msgid="4114265595549284643">"Снимане"</string>
<string name="capture_video" msgid="4047046282358697155">"Заснемане на видеоклип"</string>
<string name="crop_save_text" msgid="8140440041190264400">"Запазване"</string>
<string name="crop_discard_text" msgid="5303657888280340603">"Отхвърляне"</string>
<string name="confirm_delete_title" msgid="263478358046514887">"Изтриване"</string>
<!-- outdated translation 4161389939579284604 --> <string name="confirm_delete_message" msgid="2141726810668595858">"Снимката ще бъде изтрита."</string>
<!-- outdated translation 5796154324948010221 --> <string name="confirm_delete_video_message" msgid="800016540763376529">"Видеоклипът ще бъде изтрит."</string>
<!-- outdated translation 5962369828035778779 --> <string name="confirm_delete_multiple_message" msgid="5184550162588396436">"Тези медийни файлове ще бъдат изтрити."</string>
<string name="camera_toss" msgid="3781186798552460833">"Изтриване"</string>
<string name="camera_share" msgid="8207701858325694182">"Споделяне"</string>
<string name="camera_set" msgid="3422192914806971182">"Задаване като"</string>
<string name="camera_play" msgid="8248000517869959980">"Старт"</string>
<string name="camera_attach" msgid="4048659554893435232">"Прикачване"</string>
<string name="camera_cancel" msgid="8203341746672085747">"Отказ"</string>
<string name="camera_crop" msgid="5584000454518174632">"Подрязване"</string>
<!-- outdated translation 5011985309980187927 --> <string name="no_way_to_share_image" msgid="7980215622010396797">"Няма налично приложение за споделяне на снимката."</string>
<!-- outdated translation 3684571102267072206 --> <string name="no_way_to_share_video" msgid="4506167265329982928">"Няма налично приложение за споделяне на видеоклипа."</string>
<!-- outdated translation 863323712875014752 --> <string name="no_way_to_share" msgid="5276805314940059662">"Няма налично приложение за споделяне на медийните файлове."</string>
<string name="video_play" msgid="5287787282508002895">"Старт"</string>
<string name="camera_pick_wallpaper" msgid="7026385960511811641">"Снимки"</string>
<string name="camera_setas_wallpaper" msgid="797463183863414289">"Тапет"</string>
<string name="pref_gallery_category" msgid="5826488887237959433">"Общи настройки"</string>
<string name="pref_slideshow_category" msgid="9097962086335681667">"Настройки на слайдшоу"</string>
<string name="pref_gallery_size_title" msgid="1363406603879434418">"Екранен размер"</string>
<!-- outdated translation 8179967445295243638 --> <string name="pref_gallery_size_summary" msgid="7365675768755956361">"Избор на екранния размер на снимки и видеоклипове"</string>
<string name="pref_gallery_size_dialogtitle" msgid="757380558320647503">"Размер на снимка"</string>
<string-array name="pref_gallery_size_choices">
<item msgid="7157691836846678936">"Голям"</item>
<item msgid="1033164600689216410">"Малък"</item>
</string-array>
<string name="pref_gallery_sort_title" msgid="7447949250045443386">"Подреждане"</string>
<!-- outdated translation 6644398051645595214 --> <string name="pref_gallery_sort_summary" msgid="4406174975925645225">"Избор на ред за показване на снимки и видеоклипове"</string>
<string name="pref_gallery_sort_dialogtitle" msgid="5787417105532562739">"Сортиране на снимки"</string>
<string-array name="pref_gallery_sort_choices">
<item msgid="5546009539334018063">"Най-новите първи"</item>
<item msgid="7931283047572866748">"Най-новите последни"</item>
</string-array>
<string name="pref_gallery_slideshow_interval_title" msgid="6534904787962619832">"Интервал в слайдшоу"</string>
<!-- outdated translation 329876327077905033 --> <string name="pref_gallery_slideshow_interval_summary" msgid="25973922639324614">"Избор на време за показване на всяка снимка"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_interval_dialogtitle" msgid="6775543119826248900">"Интервал на слайдшоу"</string>
<string-array name="pref_gallery_slideshow_interval_choices">
<item msgid="3089037742117543119">"2 секунди"</item>
<item msgid="738579316565625730">"3 секунди"</item>
<item msgid="5670078787463530498">"4 секунди"</item>
</string-array>
<string name="pref_gallery_slideshow_transition_title" msgid="3235158556228218846">"Преход в слайдшоу"</string>
<!-- outdated translation 2390320265891546846 --> <string name="pref_gallery_slideshow_transition_summary" msgid="8294295294239125591">"Избор на ефект за преминаване между снимки"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_transition_dialogtitle" msgid="5483406447721500371">"Преход в слайдшоу"</string>
<string-array name="pref_gallery_slideshow_transition_choices">
<item msgid="2825716730899894863">"Плавно преливане"</item>
<item msgid="403116336404005687">"Хоризонтално плъзгане"</item>
<item msgid="4901733079450971731">"Вертикално плъзгане"</item>
<item msgid="9006732482485375438">"Случаен избор"</item>
</string-array>
<string name="pref_gallery_slideshow_repeat_title" msgid="6512135022461429738">"Повтаряне на слайдшоуто"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_repeat_summary" msgid="8289230397431855268">"Повторно показване на слайдшоуто"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_title" msgid="3677508579783015598">"Разбъркване на снимките"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_summary" msgid="8566948749149325715">"Снимките се показват в случаен ред"</string>
<string name="camerasettings" msgid="2433519618178453928">"Настройки"</string>
<string name="image_gallery_NoImageView_text" msgid="409595259802877447">"Не са намерени медийни файлове."</string>
<string name="pref_gallery_confirm_delete_title" msgid="642429032687845907">"Потвърждение на изтривания"</string>
<string name="pref_gallery_confirm_delete_summary" msgid="5253456492765525245">"Показване на потвърждение преди изтриване на снимка или видеоклип"</string>
<!-- outdated translation 6929172123058811834 --> <string name="no_location_image" msgid="8907867717568887559">"В това изображение няма информация за местоположение."</string>
<string name="details_panel_title" msgid="4753347516759338122">"Подробности"</string>
<string name="details_file_size" msgid="2468878774843246797">"Размер на файла:"</string>
<string name="details_image_resolution" msgid="8773315928100529437">"Разделителна способност:"</string>
<string name="details_image_make" msgid="2888477930210903540">"Производител:"</string>
<string name="details_image_model" msgid="3608007849933924336">"Модел:"</string>
<string name="details_image_whitebalance" msgid="4412514247882436065">"Баланс на бялото:"</string>
<!-- outdated translation 6701704806314765468 --> <string name="details_image_latitude" msgid="58222150203989546">"GPS ширина:"</string>
<!-- outdated translation 5583629669864057389 --> <string name="details_image_longitude" msgid="3792725587390654278">"GPS дължина:"</string>
<string name="details_image_location" msgid="6460201074393148978">"Местоположение:"</string>
<string name="details_duration" msgid="1028116471387901402">"Времетраене:"</string>
<string name="details_date_taken" msgid="348356840586463178">"Дата на заснемане:"</string>
<string name="details_frame_rate" msgid="122397836963498191">"Кдр/сек:"</string>
<string name="details_bit_rate" msgid="5632311789455402186">"Бит/сек:"</string>
<string name="details_codec" msgid="5580300450432398126">"Кодер декодер:"</string>
<string name="details_format" msgid="3700860266600796363">"Формат:"</string>
<string name="details_dimension_x" msgid="4923037334136168978">"<xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="details_ms" msgid="7574063760642857397">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string>
<string name="details_hms" msgid="772340067838331166">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string>
<string name="details_fps" msgid="5450871169477340537">"<xliff:g id="FRAMES">%1$d</xliff:g> кдр/сек"</string>
<string name="details_kbps" msgid="1515369011744784592">"<xliff:g id="SPEED">%1$d</xliff:g> Кб/с"</string>
<string name="details_mbps" msgid="3291428849607323284">"<xliff:g id="SPEED">%1$g</xliff:g> Мб/с"</string>
<string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"OK"</string>
<string name="context_menu_header" msgid="1185348426222302182">"Опции за снимки"</string>
<string name="video_context_menu_header" msgid="7318971116949475029">"Опции за видеоклип"</string>
<string name="multiface_crop_help" msgid="2554690102655855657">"Докоснете лице за начало."</string>
<string name="photos_gallery_title" msgid="6914406246471015448">"Галерия"</string>
<!-- outdated translation 12912682424915943 --> <string name="pick_photos_gallery_title" msgid="8356086704733473321">"Избор на снимка"</string>
<string name="videos_gallery_title" msgid="6150354029982749479">"Галерия"</string>
<!-- outdated translation 326727095201227333 --> <string name="pick_videos_gallery_title" msgid="568436323607491495">"Избор на видеоклип"</string>
<string name="sendImage" msgid="7279510542799399570">"Споделяне на снимки чрез"</string>
<string name="setImage" msgid="7246975856983303047">"Задаване на снимката като"</string>
<string name="sendVideo" msgid="3598567735831863073">"Споделяне на видеоклипове чрез"</string>
<string name="send_media_files" msgid="8201083279723850611">"Споделяне на медийни файлове чрез"</string>
<string name="movieviewlabel" msgid="7363495772706775465">"Филми"</string>
<string name="loading_video" msgid="4013492720121891585">"Видеоклипът се зарежда..."</string>
<string name="resume_playing_title" msgid="8996677350649355013">"Възобновяване на видеоклип"</string>
<!-- no translation found for resume_playing_message (8480340146814638566) -->
<skip />
<string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Продължаване"</string>
<string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Стартиране отначало"</string>
<string name="gadget_title" msgid="259405922673466798">"Рамка на снимка"</string>
<string name="file_info_title" msgid="1628963357466012538">"Информация за файла:"</string>
<string name="video_exceed_mms_limit" msgid="3835075281230780010">"Заснетият видеоклип е твърде голям за MMS. Опитайте да заснемете по-къс."</string>
<string name="multiselect_share" msgid="5261644537749253581">"Споделяне"</string>
<string name="multiselect_delete" msgid="9113461994546744603">"Изтриване"</string>
<string name="multiselect_cancel" msgid="5969428692864002165">"Отказ"</string>
<!-- outdated translation 4504926868037899430 --> <string name="delete_images_message" msgid="2332683687700452577">"Изображенията се изтриват. Моля, изчакайте..."</string>
</resources>