res/values-fi/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="all_images" msgid="1195501551939178807">"Kaikki kuvat"</string>
    <string name="all_videos" msgid="3380966619230896013">"Kaikki videot"</string>
    <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Kamera"</string>
    <string name="gallery_picker_label" msgid="3080425245006492787">"Galleria"</string>
    <string name="gallery_label" msgid="7119609703856708011">"Galleria"</string>
    <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Kameran kuvat"</string>
    <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Kameran videot"</string>
    <string name="gallery_camera_media_bucket_name" msgid="5560926838411387511">"Kameran tiedostot"</string>
    <string name="crop_label" msgid="521114301871349328">"Leikkaa kuvaa"</string>
    <string name="view_label" msgid="4450531507947335704">"Näytä kuva"</string>
    <string name="preferences_label" msgid="5955678162525051163">"Kameran asetukset"</string>
    <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Odota…"</string>
    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="4006727786803418058">"Ota USB-tallennustila käyttöön ennen kameran käyttöä."</string>
    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="default" msgid="6680362958795677723">"Ota USB-tallennustila käyttöön ennen kameran käyttöä."</string>
    <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"Jaettu tallennustilasi on täynnä."</string>
    <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"SD-kortti on täynnä."</string>
    <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"Valmistellaan jaettua tallennustilaa..."</string>
    <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"Valmistellaan SD-korttia…"</string>
    <string name="wallpaper" msgid="140165383777262070">"Asetetaan taustakuvaa..."</string>
    <string name="savingImage" msgid="3051745378545909260">"Tallennetaan kuvaa…"</string>
    <string name="runningFaceDetection" msgid="2293932204708167704">"Odota…"</string>
    <string name="view" msgid="6277795271119411881">"Näytä"</string>
    <string name="details" msgid="8415120088556445230">"Tiedot"</string>
    <string name="show_on_map" msgid="441725587731006228">"Näytä Mapsissa"</string>
    <string name="rotate" msgid="460017689320955494">"Kierrä"</string>
    <string name="rotate_left" msgid="5888273317282539839">"Kierrä vastapäivään"</string>
    <string name="rotate_right" msgid="6776325835923384839">"Kierrä myötäpäivään"</string>
    <string name="slide_show" msgid="1965192737233824143">"Diaesitys"</string>
    <string name="multiselect" msgid="4761682939945434146">"Monivalinta"</string>
    <string name="capture_picture" msgid="4114265595549284643">"Ota kuva"</string>
    <string name="capture_video" msgid="4047046282358697155">"Tallenna video"</string>
    <string name="crop_save_text" msgid="8140440041190264400">"Tallenna"</string>
    <string name="crop_discard_text" msgid="5303657888280340603">"Hylkää"</string>
    <string name="confirm_delete_title" msgid="263478358046514887">"Poista"</string>
    <!-- outdated translation 4161389939579284604 -->     <string name="confirm_delete_message" msgid="2141726810668595858">"Kuva poistetaan."</string>
    <!-- outdated translation 5796154324948010221 -->     <string name="confirm_delete_video_message" msgid="800016540763376529">"Video poistetaan."</string>
    <!-- outdated translation 5962369828035778779 -->     <string name="confirm_delete_multiple_message" msgid="5184550162588396436">"Nämä mediatiedostot poistetaan."</string>
    <string name="camera_toss" msgid="3781186798552460833">"Poista"</string>
    <string name="camera_share" msgid="8207701858325694182">"Jaa"</string>
    <string name="camera_set" msgid="3422192914806971182">"Aseta"</string>
    <string name="camera_play" msgid="8248000517869959980">"Toista"</string>
    <string name="camera_attach" msgid="4048659554893435232">"Liitä"</string>
    <string name="camera_cancel" msgid="8203341746672085747">"Peruuta"</string>
    <string name="camera_crop" msgid="5584000454518174632">"Leikkaa"</string>
    <!-- outdated translation 5011985309980187927 -->     <string name="no_way_to_share_image" msgid="7980215622010396797">"Käytettävissä ei ole sovelluksia, joilla kuva voidaan jakaa."</string>
    <!-- outdated translation 3684571102267072206 -->     <string name="no_way_to_share_video" msgid="4506167265329982928">"Käytettävissä ei ole sovelluksia, joilla video voidaan jakaa."</string>
    <!-- outdated translation 863323712875014752 -->     <string name="no_way_to_share" msgid="5276805314940059662">"Käytettävissä ei ole sovelluksia, joilla mediatiedosto tai -tiedostot voidaan jakaa."</string>
    <string name="video_play" msgid="5287787282508002895">"Toista"</string>
    <string name="camera_pick_wallpaper" msgid="7026385960511811641">"Kuvat"</string>
    <string name="camera_setas_wallpaper" msgid="797463183863414289">"taustakuvaksi"</string>
    <string name="pref_gallery_category" msgid="5826488887237959433">"Yleiset asetukset"</string>
    <string name="pref_slideshow_category" msgid="9097962086335681667">"Diaesityksen asetukset"</string>
    <string name="pref_gallery_size_title" msgid="1363406603879434418">"Näyttökoko"</string>
    <!-- outdated translation 8179967445295243638 -->     <string name="pref_gallery_size_summary" msgid="7365675768755956361">"Valitse kuvien ja videoiden näyttökoko"</string>
    <string name="pref_gallery_size_dialogtitle" msgid="757380558320647503">"Kuvan koko"</string>
  <string-array name="pref_gallery_size_choices">
    <item msgid="7157691836846678936">"Suuri"</item>
    <item msgid="1033164600689216410">"Pieni"</item>
  </string-array>
    <string name="pref_gallery_sort_title" msgid="7447949250045443386">"Lajittelutapa"</string>
    <!-- outdated translation 6644398051645595214 -->     <string name="pref_gallery_sort_summary" msgid="4406174975925645225">"Valitse kuvien ja videoiden lajittelutapa"</string>
    <string name="pref_gallery_sort_dialogtitle" msgid="5787417105532562739">"Kuvien lajittelu"</string>
  <string-array name="pref_gallery_sort_choices">
    <item msgid="5546009539334018063">"Uusin ensin"</item>
    <item msgid="7931283047572866748">"Uusin viimeiseksi"</item>
  </string-array>
    <string name="pref_gallery_slideshow_interval_title" msgid="6534904787962619832">"Diaesityksen aikaväli"</string>
    <!-- outdated translation 329876327077905033 -->     <string name="pref_gallery_slideshow_interval_summary" msgid="25973922639324614">"Valitse, miten kauan kuvat näkyvät diaesityksessä"</string>
    <string name="pref_gallery_slideshow_interval_dialogtitle" msgid="6775543119826248900">"Diaesityksen aikaväli"</string>
  <string-array name="pref_gallery_slideshow_interval_choices">
    <item msgid="3089037742117543119">"2 sekuntia"</item>
    <item msgid="738579316565625730">"3 sekuntia"</item>
    <item msgid="5670078787463530498">"4 sekuntia"</item>
  </string-array>
    <string name="pref_gallery_slideshow_transition_title" msgid="3235158556228218846">"Diaesityksen siirtymä"</string>
    <!-- outdated translation 2390320265891546846 -->     <string name="pref_gallery_slideshow_transition_summary" msgid="8294295294239125591">"Valitse tehoste, jota käytetään diojen siirtymissä"</string>
    <string name="pref_gallery_slideshow_transition_dialogtitle" msgid="5483406447721500371">"Diaesityksen siirtymä"</string>
  <string-array name="pref_gallery_slideshow_transition_choices">
    <item msgid="2825716730899894863">"Nosto ja häivytys"</item>
    <item msgid="403116336404005687">"Liuku vaakasuunnassa"</item>
    <item msgid="4901733079450971731">"Liuku pystysuunnassa"</item>
    <item msgid="9006732482485375438">"Satunnainen valinta"</item>
  </string-array>
    <string name="pref_gallery_slideshow_repeat_title" msgid="6512135022461429738">"Toista diaesitys"</string>
    <string name="pref_gallery_slideshow_repeat_summary" msgid="8289230397431855268">"Toista diaesitys useammin kuin kerran"</string>
    <string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_title" msgid="3677508579783015598">"Diojen satunnaistoisto"</string>
    <string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_summary" msgid="8566948749149325715">"Näytä kuvat satunnaisessa järjestyksessä"</string>
    <string name="camerasettings" msgid="2433519618178453928">"Asetukset"</string>
    <string name="image_gallery_NoImageView_text" msgid="409595259802877447">"Mediatiedostoja ei löydy."</string>
    <string name="pref_gallery_confirm_delete_title" msgid="642429032687845907">"Vahvista poistot"</string>
    <string name="pref_gallery_confirm_delete_summary" msgid="5253456492765525245">"Näytä vahvistus ennen kuvan tai videon poistamista"</string>
    <!-- outdated translation 6929172123058811834 -->     <string name="no_location_image" msgid="8907867717568887559">"Tämä kuva ei sisällä sijaintitietoja."</string>
    <string name="details_panel_title" msgid="4753347516759338122">"Tiedot"</string>
    <string name="details_file_size" msgid="2468878774843246797">"Tiedostokoko:"</string>
    <string name="details_image_resolution" msgid="8773315928100529437">"Resoluutio:"</string>
    <string name="details_image_make" msgid="2888477930210903540">"Valmistaja:"</string>
    <string name="details_image_model" msgid="3608007849933924336">"Malli:"</string>
    <string name="details_image_whitebalance" msgid="4412514247882436065">"Valkotasapaino:"</string>
    <!-- outdated translation 6701704806314765468 -->     <string name="details_image_latitude" msgid="58222150203989546">"GPS-leveyspiiri:"</string>
    <!-- outdated translation 5583629669864057389 -->     <string name="details_image_longitude" msgid="3792725587390654278">"GPS-pituuspiiri:"</string>
    <string name="details_image_location" msgid="6460201074393148978">"Sijainti:"</string>
    <string name="details_duration" msgid="1028116471387901402">"Kesto:"</string>
    <string name="details_date_taken" msgid="348356840586463178">"Kuvauspäivä:"</string>
    <string name="details_frame_rate" msgid="122397836963498191">"Kuvataajuus:"</string>
    <string name="details_bit_rate" msgid="5632311789455402186">"Bittinopeus:"</string>
    <string name="details_codec" msgid="5580300450432398126">"Pakkauksenhallinta:"</string>
    <string name="details_format" msgid="3700860266600796363">"Muoto:"</string>
    <string name="details_dimension_x" msgid="4923037334136168978">"<xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g>x<xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="details_ms" msgid="7574063760642857397">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string>
    <string name="details_hms" msgid="772340067838331166">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string>
    <string name="details_fps" msgid="5450871169477340537">"<xliff:g id="FRAMES">%1$d</xliff:g> fps"</string>
    <string name="details_kbps" msgid="1515369011744784592">"<xliff:g id="SPEED">%1$d</xliff:g> kb/s"</string>
    <string name="details_mbps" msgid="3291428849607323284">"<xliff:g id="SPEED">%1$g</xliff:g> Mb/s"</string>
    <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"OK"</string>
    <string name="context_menu_header" msgid="1185348426222302182">"Kuva-asetukset"</string>
    <string name="video_context_menu_header" msgid="7318971116949475029">"Videovalinnat"</string>
    <string name="multiface_crop_help" msgid="2554690102655855657">"Aloita koskettamalla kasvoja."</string>
    <string name="photos_gallery_title" msgid="6914406246471015448">"Galleria"</string>
    <!-- outdated translation 12912682424915943 -->     <string name="pick_photos_gallery_title" msgid="8356086704733473321">"Valitse kuva"</string>
    <string name="videos_gallery_title" msgid="6150354029982749479">"Galleria"</string>
    <!-- outdated translation 326727095201227333 -->     <string name="pick_videos_gallery_title" msgid="568436323607491495">"Valitse video"</string>
    <string name="sendImage" msgid="7279510542799399570">"Jaa kuva"</string>
    <string name="setImage" msgid="7246975856983303047">"Aseta kuva"</string>
    <string name="sendVideo" msgid="3598567735831863073">"Jaa video:"</string>
    <string name="send_media_files" msgid="8201083279723850611">"Jaa mediatiedostoja"</string>
    <string name="movieviewlabel" msgid="7363495772706775465">"Videot"</string>
    <string name="loading_video" msgid="4013492720121891585">"Ladataan videota…"</string>
    <string name="resume_playing_title" msgid="8996677350649355013">"Jatka videon toistoa"</string>
    <!-- no translation found for resume_playing_message (8480340146814638566) -->
    <skip />
    <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Jatka toistoa"</string>
    <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Aloita alusta"</string>
    <string name="gadget_title" msgid="259405922673466798">"Valokuvakehys"</string>
    <string name="file_info_title" msgid="1628963357466012538">"Tiedoston tiedot:"</string>
    <string name="video_exceed_mms_limit" msgid="3835075281230780010">"Tallentamaasi videota ei voida lähettää multimediaviestinä, koska se on liian suuri. Kokeile tallentaa lyhyempi video."</string>
    <string name="multiselect_share" msgid="5261644537749253581">"Jaa"</string>
    <string name="multiselect_delete" msgid="9113461994546744603">"Poista"</string>
    <string name="multiselect_cancel" msgid="5969428692864002165">"Peruuta"</string>
    <!-- outdated translation 4504926868037899430 -->     <string name="delete_images_message" msgid="2332683687700452577">"Poistetaan kuvia, odota…"</string>
</resources>