am 684f1cf4: resolved conflicts for merge of 6a1413b1 to gingerbread-plus-aosp

* commit '684f1cf41bd48cadc94dc5f3f20d6fdadd5c1640':
  Import revised translations.  DO NOT MERGE