commit 566bcee7c869929883b0666344fd9823aa154b88
author Eric Fischer <enf@google.com> Thu May 26 14:16:03 2011 -0700
committer Android Git Automerger <android-git-automerger@android.com> Thu May 26 14:16:03 2011 -0700
tree af1cd889e9995b02ad1c4fd1212f5aaf3adb384f
parent 5c6d7b23ea5584e80f3e41fbcc16468ec763527a
parent bcd9b2a5a5d7e795f43170125122080123733a28

am bcd9b2a5: Import revised translations.  DO NOT MERGE

* commit 'bcd9b2a5a5d7e795f43170125122080123733a28':
  Import revised translations.  DO NOT MERGE

res/values-de/arrays.xml

diff --git a/res/values-de/arrays.xml b/res/values-de/arrays.xml
index ca5996c..476a15d 100644
--- a/res/values-de/arrays.xml
+++ b/res/values-de/arrays.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string-array name="tips">
     <item msgid="4457112202911142877">"Alle Apps auf einen Blick:"\n" Berühren Sie das Übersichtssymbol. @drawable/all_apps"</item>
-    <item msgid="8842580895829057430">"Apps auf den Startbildschirm ziehen:"\n" Berühren &amp; halten Sie ein App in der Übersicht, bis es vibriert."</item>
+    <item msgid="8842580895829057430">"Apps auf den Startbildschirm ziehen:"\n" Berühren &amp; halten Sie eine App in der Übersicht, bis es vibriert."</item>
     <item msgid="8903218961940756528">"Startbildschirm neu anordnen:"\n" Berühren &amp; halten Sie ein Element. Sobald es vibriert, ziehen Sie es in Position."</item>
     <item msgid="3123213860439458492">"Elemente entfernen:"\n" Berühren &amp; halten Sie ein Element und ziehen Sie es in den Papierkorb. @drawable/trash"</item>
     <item msgid="1000948398885889319">"Mehrere Startbildschirme:"\n" Ziehen Sie zum Wechseln nach links oder rechts. Ziehen Sie Elemente auf andere Bildschirme."</item>