commit bb36557e8e39727cd80cc8dd11e6372d4ab17175
author Eric Fischer <enf@google.com> Tue Nov 29 13:19:24 2011 -0800
committer Eric Fischer <enf@google.com> Tue Nov 29 13:19:24 2011 -0800
tree 55c4ab2550f2bcb3660647ca795a208cec2a2be8
parent 0d78fc40857027c7c01b13002191ae0e0be98500

Import revised translations.  DO NOT MERGE

Change-Id: I2fc02228c07c9a9d8e7a94bde230d4b9ab65070a

res/values-sw/strings.xml

diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 16d679c..e588a41 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="voiceDialer" msgid="5948204210436590941">"Kipigai simu ya Sauti"</string>
+    <string name="voiceDialer" msgid="5948204210436590941">"Piga kwa Kutamka"</string>
     <string name="tool_tip_title" msgid="9092247761265706709">"Ulijua kuwa..."</string>
     <string name="tool_tip_message" msgid="8624998371709530611">"Kubonyeza &amp; kushikilia kitufe cha kijani cha Kupiga simu hufungua Kipigaji simu ya Sauti."</string>
     <string name="examples" msgid="2100807337052050741">" Mifano: "<b>" "\n"\"Pigia simu John Doe\" "\n"\"Pigia John Doe simu akiwa nyumbani, …\" "\n"\"Piga simu ya barua ya sauti\" "\n"\"Piga (866) 555 0123\" "\n"\"Piga 911, 811, …\" "\n"\"Piga +44 7333 444 555\" "\n"\"Piga tena\" "\n"\"Fungua Kalenda\" "</b></string>

res/values-vi/strings.xml

diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index c317854..f93085b 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
     <string name="at_other" msgid="1863773841760953063">" theo số khác"</string>
     <string name="logging_enabled" msgid="8702018587287436548">"Ghi nhật ký Trình quay số bằng Giọng nói đã được bật."</string>
     <string name="logging_disabled" msgid="5992352601321824322">"Ghi nhật ký Trình quay số bằng Giọng nói đã bị vô hiệu hóa."</string>
-    <string name="speak_now_tts" msgid="1343363077871348876">"Xin mời nói."</string>
+    <string name="speak_now_tts" msgid="1343363077871348876">"Nói ngay."</string>
     <string name="no_results_tts" msgid="7292876061536755253">"Không có kết quả nào, hãy thử lại."</string>
     <string name="invalid_choice_tts" msgid="1871918597940504468">"Lựa chọn không hợp lệ."</string>
     <string name="goodbye_tts" msgid="2034746843726531134">"Tạm biệt."</string>