diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 61bde37..aa44b20 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"Kalender"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"Vee nou uit"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"Begin"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"Jy gaan nou 1) \'n kopie van jou kalenderdatabasis na die SD-kaart/USB-berging maak, wat deur enige toestel leesbaar is en 2) dit e-pos. Onthou om dit uit te vee sodra jy dit suksesvol van die toestel gekopieer het of sodra die e-pos ontvang is."</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"Kies \'n program om jou lêer te stuur"</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"Jy gaan nou 1) \'n kopie van jou kalenderdatabasis na die SD-kaart / USB-geheue stoor, wat deur enige program gelees kan word, en 2) dit e-pos. Onthou om die kopie te skrap sodra jy dit suksesvol van die toestel af gekopieer het of sodra die e-pos ontvang is."</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"Kies \'n program om jou lêer te stuur"</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"Kalenderdatabasis aangeheg"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"Hierby aangeheg is my kalenderdatabasis met al my afsprake en persoonlike inligting. Hanteer asseblief versigtig."</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"Aangeheg is my Kalender-databasis met al my afsprake en persoonlike inligting. Hanteer versigtig."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 74c2c14..3889aee 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"ቀን መቁጠሪያ"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"አሁን ሰርዝ"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"ጀምር"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"አሁን 1 ) የቀን መቁጠሪያዎን  የውሂብ ጎታዎች ወደ sd ካርድ/usb ማከማቻበማንኛውም ትግበራ የሚነበብ  ሊገለብጡ እና2) ኢሜይል ሊያደርጉ ነው።  ከመሣሪያው ላይ በተሳካ ከገለበጡ  በኋላወይም ኢሜይል ከተቀበሉ በኋላ መሰረዝ አይርሱ።"</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"ፋይልዎን ለመላክ ፕሮግራም ይምረጡ"</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"አሁን 1 ) የቀን መቁጠሪያህን የውሂብ ጎታዎች ወደ sd ካርድ/usb ማከማቻ በማንኛውም ትግበራ እንዲነበብ ልትገለብጥ  እና2) ኢሜይል ልታደርግ ነው። ከመሣሪያው ላይ በተሳካ ከገለበጥክ በኋላወይም ኢሜይል ከተቀበልክ በኋላ መሰረዝ አትርሳ።"</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"ፋይልህን ለመላክ ፕሮግራም ምረጥ"</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"የቀን መቁጠሪያ ውሂብ ጎታ አባሪ ተደርጓል"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"የቀን መቁጠሪያዬ ውሂብ ጎታ ከቀጠሮዎቼ እና የግል መረጃዎች ጋር አባሪ ተደርጓል። በደንብ ይጠበቅ።"</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"የቀን መቁጠሪያዬ ውሂብ ጎታ ከቀጠሮዎቼ እና የግል መረጃዎች ጋር አባሪ ተደርጓል። በደንብ ይጠበቅ።"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 977c03c..00d8709 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"التقويم"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"حذف الآن"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"بدء"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"أنت على وشك 1) إجراء نسخة من قاعدة بيانات التقويم إلى وحدة تخزين بطاقة sd أو usb والتي يمكن الوصول إليها من خلال أي تطبيق و2) إرسالها في رسالة إلكترونية. وتذكر حذفها بمجرد نسخها إلى الجهاز أو تلقيها بنجاح."</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"حدد أحد البرامج لإرسال الملف"</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"أنت على وشك 1) إجراء نسخة من قاعدة بيانات التقويم إلى وحدة تخزين بطاقة SD أو USB والتي يمكن قراءتها بواسطة أي تطبيق و2) إرسالها في رسالة إلكترونية. وتذكر حذفها بمجرد نسخها إلى الجهاز أو تلقيها بنجاح."</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"اختر أحد البرامج لإرسال الملف"</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"تم إرفاق قاعدة بيانات التقويم"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"تم إرفاق قاعدة بيانات التقويم وبها جميع المواعيد والمعلومات الشخصية. الرجاء التعامل معها بحذر."</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"تم إرفاق قاعدة بيانات التقويم وبها جميع المواعيد والمعلومات الشخصية. تعامل معها بحذر."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index 9fe4148..7de0e6d 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"Calendar"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"Выдаліць"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"Пачаць"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"Вы збіраецеся: 1) зрабіць копію базы дадзеных свайго календара на SD-карту ці USB-назапашвальнiк, якія можа прачытаць любое прыкладанне, і 2) адправіць яе па электроннай пошце. Абавязкова выдаліце яе, як толькі яна будзе паспяхова скапіявана з прылады ці будзе атрыманы электронны ліст."</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"Выберыце праграму для адпраўкі файла"</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"Вы збіраецеся: 1) зрабіць копію базы дадзеных свайго календара на SD-карту ці USB-назапашвальнiк, якія можа прачытаць любое прыкладанне; 2) адправіць яе па электроннай пошце. Абавязкова выдаліце яе, як толькі яна будзе паспяхова скапіравана з прылады ці прыйдзе электронны ліст."</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"Выберыце праграму для адпраўкі файла"</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"Каляндар Db далучаны"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"Укладзена база дадзеных майго календара з усімі сустрэчамі і асабістай інфармацыяй. Працуйце з ёй уважліва."</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"Далучана база дадзеных майго календара з усімі сустрэчамі і асабістай інфармацыяй. Працуйце з ёй уважліва."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 08f4942..9a61f5a 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"Календар"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"Изтриване сега"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"Стартиране"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"На път сте да 1) направите копие на базата от данни на календара си в SD картата/USB хранилището, което е четимо от всяко приложение, и 2) да го изпратите по имейл. Не забравяйте да го изтриете веднага след като го копирате успешно от устройството или когато имейлът е получен."</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"Изберете програма, за да изпратите файла си"</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"На път сте 1) да направите копие на базата от данни на календара си в SD картата/USB хранилището, което може да се чете от всяко приложение, и 2) да го изпратите по имейл. Не забравяйте да го изтриете веднага след като го копирате успешно от устройството или когато имейлът е получен."</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"Изберете програма, за да изпратите файла си"</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"Базата от данни на календара е прикачена"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"Прикачена Ви изпращам базата от данни на календара си, заедно с всички мои срещи и лична информация. Моля, бъдете внимателни."</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"Прикачена Ви изпращам базата от данни на календара си, заедно с всички мои срещи и лична информация. Бъдете внимателни."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 405a2f8..2c41d6d 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"Calendari"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"Suprimeix ara"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"Inici"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"Estàs a punt de 1) fer una còpia de la base de dades del teu calendari a l\'emmagatzematge USB/targeta SD, llegible per qualsevol aplicació, i 2) enviar-la per correu electrònic. Recorda suprimir-la tan bon punt l\'hagis copiat correctament al dispositiu o s\'hagi rebut el correu electrònic."</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"Selecciona un programa per enviar el fitxer"</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"Estàs a punt de 1) fer una còpia de la base de dades del teu calendari a l\'emmagatzematge USB/targeta SD, llegible per qualsevol aplicació, i 2) d\'enviar-la per correu electrònic. Recorda suprimir-la tan bon punt l\'hagis copiat correctament al dispositiu o s\'hagi rebut el correu electrònic."</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"Selecciona un programa per enviar el fitxer"</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"Calendari Db adjunt"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"La base de dades del meu calendari amb totes les meves cites i informació personal es troba adjunta. Tracta-la amb cura."</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"La base de dades del meu calendari amb totes les meves cites i informació personal es troba adjunta. Tracta-la amb cura."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 2f6efe6..d93b9e8 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"Kalendář"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"Smazat"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"Spustit"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"Chystáte se 1) vytvořit na kartě SD nebo v úložišti USB kopii databáze kalendáře, která bude čitelná pro všechny aplikace, a 2) poslat ji e-mailem. Po úspěšném zkopírování ze zařízení nebo přijetí e-mailem ji nezapomeňte ihned odstranit."</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"Vyberte program pro odeslání souboru"</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"Chystáte se 1) vytvořit na kartě SD nebo v úložišti USB kopii databáze kalendáře, která bude čitelná pomocí libovolné aplikace, a 2) poslat ji e-mailem. Po úspěšném zkopírování ze zařízení nebo přijetí e-mailu ji nezapomeňte ihned smazat."</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"Vyberte program pro odeslání souboru"</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"Přiložena je databáze Kalendáře"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"Přiložil(a) jsem databázi kalendáře se všemi schůzkami a osobními informacemi. Zacházejte s ní prosím opatrně."</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"Přiložena je databáze Kalendáře se všemi mými schůzkami a osobními informacemi. Zacházejte s ní prosím opatrně."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index adde5a9..b346027 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"Kalender"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"Slet nu"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"Start"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"Du er ved at 1) lave en kopi af din kalenderdatabase til SD-kortet/usb-lageret, som kan læses af alle apps og 2) sende den på e-mail. Husk at slette den, så snart du har kopieret den fra enheden, eller e-mailen er modtaget."</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"Vælg en applikation, der skal sende din fil"</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"Du er ved at 1) lave en kopi af din kalenderdatabase til SD-kortet/USB-lageret, som kan læses af alle apps og 2) sende den via e-mail. Husk at slette den, så snart du har kopieret den fra enheden, eller e-mailen er modtaget."</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"Vælg et program, for at sende din fil"</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"Kalender Db er vedlagt"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"Min kalenderdatabase med alle mine aftaler og personlige oplysninger er vedhæftet. Brug den med omhu."</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"Min kalenderdatabase med alle mine aftaler og personlige oplysninger er vedhæftet. Brug den med omhu."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 1c75ff5..1c30fba 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"Kalender"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"Jetzt löschen"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"Starten"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"Sie sind dabei, 1) eine Kopie Ihrer Kalenderdatenbank auf der SD-Karte bzw. dem USB-Speicher zu speichern, die von jeder App gelesen werden kann, und sie 2) per E-Mail zu versenden. Löschen Sie sie, sobald sie vom Gerät kopiert oder die E-Mail erhalten wurde."</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"Wählen Sie ein Programm aus, um Ihre Datei senden."</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"Sie sind im Begriff, 1) eine Kopie Ihrer Kalenderdatenbank auf der SD-Karte bzw. dem USB-Speicher zu speichern, die von jeder App gelesen werden kann, und sie 2) per E-Mail zu versenden. Löschen Sie die Kopie unbedingt, sobald sie vom Gerät kopiert oder die E-Mail erhalten wurde."</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"Wählen Sie ein Programm zum Senden Ihrer Datei aus."</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"Kalender-Debug angehängt"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"Beigefügt ist meine Kalenderdatenbank mit all meinen Terminen und persönlichen Informationen. Bitte gehen Sie sorgfältig damit um."</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"Beigefügt ist meine Kalenderdatenbank mit allen meinen Terminen und persönlichen Informationen. Bitte gehen Sie sorgfältig damit um."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 4760ba5..78e743f 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"Ημερολόγιο"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"Διαγραφή τώρα"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"Έναρξη"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"Πρόκειται να κάνετε 1) δημιουργία ενός αντιγράφου της βάσης δεδομένων του ημερολογίου σας στην κάρτα sd/στον αποθηκευτικό χώρο usb, το οποίο θα είναι αναγνώσιμο από οποιαδήποτε εφαρμογή και 2) αποστολή του μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Θυμηθείτε να το διαγράψετε μόλις το έχετε αντιγράψει επιτυχώς από τη συσκευή ή μόλις λάβετε το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου."</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"Επιλέξτε ένα πρόγραμμα για να στείλετε το αρχείο σας"</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"Πρόκειται να προβείτε σε 1) δημιουργία ενός αντιγράφου της βάσης δεδομένων του ημερολογίου σας στην κάρτα SD/στον αποθηκευτικό χώρο USB, το οποίο θα είναι αναγνώσιμο από οποιαδήποτε εφαρμογή και 2) αποστολή του μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Θυμηθείτε να το διαγράψετε μόλις το έχετε αντιγράψει επιτυχώς από τη συσκευή ή μόλις λάβετε το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου."</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"Επιλέξτε ένα πρόγραμμα για να στείλετε το αρχείο σας"</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"Επισυνάπτεται βάση δεδομένων ημερολογίου"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"Επισυνάπτεται η βάση δεδομένων του ημερολογίου μου με όλα τα ραντεβού και τις προσωπικές πληροφορίες μου. Ο χειρισμός της πρέπει να είναι προσεκτικός."</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"Επισυνάπτεται η βάση δεδομένων του ημερολογίου μου με όλα τα ραντεβού και τις προσωπικές πληροφορίες μου. Ο χειρισμός της πρέπει να είναι προσεκτικός."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 6d590ff..608016a 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"Calendar"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"Delete now"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"Start"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"You are about to 1) make a copy of your calendar database to the sd card/usb storage, which is readable by any app, and 2) email it. Remember to delete it as soon as you have successfully copied it off the device or the email is received."</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"Select a programme to send your file"</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"You are about to 1) make a copy of your calendar database to the SD card/USB storage, which is readable by any app, and 2) email it. Remember to delete the copy as soon as you have successfully copied it off the device or the email is received."</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"Select a programme to send your file"</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"Calendar Db attached"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"Attached is my calendar database with all my appointments and personal information. Please handle with care."</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"Attached is my calendar database with all my appointments and personal information. Please handle with care."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index de7c472..eb7c1e5 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"Calendario"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"Eliminar ahora"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"Iniciar"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"Estás a punto de 1) hacer una copia de tu base de datos de calendario en la tarjeta SD / USB de almacenamiento que puede leerse desde cualquier aplicación y 2) enviarla por correo. Recuerda que debes eliminarla inmediatamente después de haberla copiado con éxito del dispositivo o de haber recibido el correo."</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"Selecciona un programa para enviar el archivo."</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"Estás a punto de 1) hacer una copia de tu base de datos de calendario en la tarjeta SD o en el almacenamiento USB, que puede leerse desde cualquier aplicación y 2) enviarla por correo. Recuerda que debes eliminarla inmediatamente después de haberla copiado con éxito del dispositivo o de haber recibido el correo."</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"Elige un programa para enviar el archivo."</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"Base de datos de calendario adjunta"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"Adjunto mi base de datos de calendario con todas mis citas y mi información personal. Por favor, tratar con cuidado."</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"Adjunto mi base de datos de calendario con todas mis citas y mi información personal. Tratar con cuidado."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 0007579..983cd8e 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"Calendario"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"Eliminar ahora"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"Iniciar"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"Estás a punto de 1) hacer una copia de tu base de datos de calendario en la tarjeta SD o en el almacenamiento USB a la que puede acceder cualquier aplicación y de 2) enviarla por correo electrónico. Recuerda eliminarla en cuanto se haya copiado correctamente fuera del dispositivo o se haya recibido el mensaje."</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"Seleccionar un programa para enviar el archivo"</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"Vas a 1) hacer una copia de tu base de datos de calendario en la tarjeta SD o en el almacenamiento USB a la que puede acceder cualquier aplicación y a 2) enviarla por correo electrónico. Recuerda eliminarla en cuanto se haya copiado correctamente fuera del dispositivo o se haya recibido el mensaje."</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"Seleccionar un programa para enviar el archivo"</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"Base de datos de calendario adjunta"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"Mi base de datos de calendario con todas mis citas y mi información personal va adjunta a este mensaje. Utiliza esta información con cuidado."</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"Mi base de datos de calendario con todas mis citas y mi información personal va adjunta a este mensaje. Utiliza esta información con cuidado."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index 55e28a5..29ef2cc 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"Kalender"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"Kustuta kohe"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"Alusta"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"Olete 1) tegemas koopiat oma kalendri andmebaasist SD-kaardile/USB-mäluruumi, mida saavad lugeda kõik rakendused, ja 2) seda meilimas. Kustutage see kindlasti kohe pärast seadmest kustutamist või meili kättesaamist."</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"Vali programm faili saatmiseks"</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"Teete 1) koopiat oma kalendri andmebaasist SD-kaardile/USB-salvestusruumi, mida saavad lugeda kõik rakendused, ja 2) meilite selle. Kustutage koopia kindlasti pärast seadmelt kopeerimist või kui meil on kätte saadud."</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"Valige programm faili saatmiseks"</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"Kalendri Db on lisatud"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"Lisatud on minu kalendri andmebaas koos kõigi kohtumiste ja isiklike andmetega. Käsitlege neid ettevaatlikult."</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"Lisatud on minu kalendri andmebaas koos kõigi kohtumiste ja isikliku teabega. Käsitlege neid ettevaatlikult."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index f0d98a8..6c3ae5e 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"تقویم"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"اکنون حذف کنید"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"شروع"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"شما در حال 1) ایجاد یک نسخه از پایگاه داده تقویم خود در کارت sd/دستگاه ذخیره سازی usb هستید که توسط هر برنامه ای قابل خواندن است و 2) ایمیل کردن آن هستید. به خاطر داشته باشید که بلافاصله پس از کپی کردن آن از دستگاه یا دریافت ایمیل، آن را حذف کنید."</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"یک برنامه را برای ارسال فایل خود انتخاب کنید"</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"شما در حال 1) ایجاد یک کپی از پایگاه داده تقویم خود در کارت SD/حافظه USB که توسط هر برنامه‌ای قابل خواندن است و 2) ایمیل کردن آن هستید. به خاطر داشته باشید که بلافاصله پس از کپی کردن آن از دستگاه یا دریافت ایمیل، آن را حذف کنید."</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"یک برنامه را برای ارسال فایل خود انتخاب کنید"</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"پایگاه داده تقویم پیوست شد"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"پایگاه داده تقویم من همراه با تمام قرارها و اطلاعات شخصی پیوست شده است. لطفاً از آن به دقت استفاده کنید."</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"پایگاه داده تقویم من همراه با تمام قرارها و اطلاعات شخصی من پیوست شده است. از آن به دقت استفاده کنید."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 6b7a220..5e01261 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"Kalenteri"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"Poista nyt"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"Aloita"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"Olet 1) tekemässä kopiota kalenteritietokannastasi SD-kortille/USB-tallennusvälineelle, joka on kaikkien sovelluksien luettavissa ja 2)lähettämässä tietokantaa sähköpostitse. Muista poistaa tietokanta kopioituasi sen laitteelta tai saatuasi sähköpostin."</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"Valitse ohjelma tiedoston lähettämiseen"</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"Olet 1) tekemässä kopiota kalenteritietokannastasi SD-kortille/USB-tallennusvälineelle, joka on kaikkien sovelluksien luettavissa, ja 2) lähettämässä tietokantaa sähköpostitse. Muista poistaa tietokanta kopioituasi sen laitteelta tai saatuasi sähköpostin."</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"Valitse ohjelma tiedoston lähettämiseen"</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"Kalenterin vianetsintä liitteenä"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"Liitteenä kalenteritietokantani, joka sisältää kaikki tapaamiseni ja henkilötietoni. Käsittele varoen."</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"Liitteenä kalenteritietokantani, joka sisältää kaikki tapaamiseni ja henkilötietoni. Käsiteltävä varoen."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 509963b..479dd2b 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"Agenda"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"Supprimer maintenant"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"Démarrer"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"Vous êtes sur le point de 1) copier la base de données de votre agenda sur la carte SD ou la mémoire de stockage USB, la rendant ainsi lisible par n\'importe quelle application, et 2) l\'envoyer par e-mail. N\'oubliez pas de la supprimer une fois son transfert depuis l\'appareil terminé ou dès réception de l\'e-mail."</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"Sélectionnez un programme pour envoyer votre fichier"</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"Vous êtes sur le point de 1) copier la base de données de votre agenda sur la carte SD ou la mémoire de stockage USB, la rendant ainsi lisible par n\'importe quelle application, et 2) l\'envoyer par e-mail. N\'oubliez pas de la supprimer une fois son transfert depuis l\'appareil terminé ou dès réception de l\'e-mail."</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"Sélectionnez un programme pour envoyer votre fichier"</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"Base de données Agenda ci-jointe"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"Veuillez trouver ci-joint la base de données de mon agenda contenant tous mes rendez-vous et informations personnelles. Merci de l\'utiliser avec précaution."</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"Veuillez trouver ci-joint la base de données de mon agenda contenant tous mes rendez-vous et informations personnelles. Merci de l\'utiliser avec précaution."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 5770528..4e7ea63 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"कैलेंडर"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"अभी हटाएं"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"प्रारंभ करें"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"अब आप 1) अपने कैलेंडर डेटाबेस की प्रति एसडी कार्ड/usb संग्रहण पर बनाने वाले हैं जो किसी भी अनुप्रयोग द्वारा पढ़ी जा सकती है और 2) उसे ईमेल करने वाले हैं. जैसे ही आप डिवाइस से सफलतापूर्वक इसकी प्रति बना लेते हैं या ईमेल प्राप्त हो जाती है तो इसे अवश्य हटा दें."</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"अपनी फ़ाइल भेजने के लिए प्रोग्राम का चयन करें"</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"अब आप 1) अपने कैलेंडर डेटाबेस की प्रति SD कार्ड/USB संग्रहण पर बनाने वाले हैं जो किसी भी एप्लिकेशन द्वारा पढ़ी जा सकती है और 2) उसे ईमेल करने वाले हैं. जैसे ही आप डिवाइस से सफलतापूर्वक इसकी प्रति बना लेते हैं या ईमेल प्राप्त हो जाती है तो इस प्रति को अवश्य हटा दें."</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"अपनी फ़ाइल भेजने के लिए कोई प्रोग्राम चुनें"</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"कैलेंडर डेटाबेस संलग्न"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"यह अनुलग्नक मेरा कैलेंडर डेटाबेस है जिसमें मेरे सभी अपॉइंटमेंट और व्यक्तिगत जानकारी है. कृपया सावधानी से कार्य करें."</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"यह अनुलग्नक मेरा कैलेंडर डेटाबेस है जिसमें मेरे सभी अपॉइंटमेंट और व्यक्तिगत जानकारी है. सावधानी से कार्य करें."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 9d2481c..7264459 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"Kalendar"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"Izbriši sada"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"Započni"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"Spremate se 1) napraviti kopiju baze podataka kalendara na SD karticu/USB koju može čitati bilo koja aplikacija i 2) poslati je e-poštom. Sjetite se izbrisati je čim je uspješno kopirate s uređaja ili čim stigne e-pošta."</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"Odaberite program za slanje datoteke"</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"Spremate se 1) napraviti kopiju baze podataka kalendara na SD karticu/USB pohranu koju može čitati bilo koja aplikacija i 2) poslati je e-poštom. Ne zaboravite ju izbrisati čim ju uspješno kopirate s uređaja ili čim stigne e-pošta."</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"Odaberite program za slanje datoteke"</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"Baza podataka kalendara u privitku"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"U prilogu je moja baza podataka kalendara sa svim mojim obvezama i osobnim podacima. Oprezno rukujte s njom."</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"U prilogu je moja baza podataka kalendara sa svim mojim obvezama i osobnim podacima. Oprezno rukujte s njom."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 304fd63..ca890ff 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"Naptár"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"Törlés most"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"Indítás"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"Arra készül, hogy 1) másolatot készítsen a naptár adatbázisáról a bármilyen alkalmazás által olvasható SD-kártyára/usb-tárhelyre, és 2) e-mailben elküldje. Ne felejtse el azonnal törölni, amint sikeresen átmásolta a készülékről, vagy miután az e-mail megérkezett."</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"Válasszon programot a fájl elküldéséhez"</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"Arra készül, hogy 1) másolatot készítsen a naptár adatbázisáról a bármilyen alkalmazás által olvasható SD-kártyára/USB-tárhelyre, és 2) e-mailben elküldje. Ne felejtse el azonnal törölni a másolatot, amint sikeresen átmásolta a készülékről, vagy miután az e-mail megérkezett."</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"Válasszon programot a fájl elküldéséhez"</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"Naptár-adatbázis mellékelve"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"Csatolva van a naptáram adatbázisa az összes találkozómmal és személyes adataimmal. Kérem, legyenek elővigyázatosak."</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"Csatolva van a naptáram adatbázisa az összes találkozómmal és személyes adataimmal. Kérem, legyenek elővigyázatosak."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 04266f0..bf4383f 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"Kalender"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"Hapus sekarang"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"Mulai"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"Anda akan 1) membuat salinan dari basis data kalender ke kartu SD/penyimpanan USB yang mudah dibaca oleh semua aplikasi dan 2) mengirimkannya lewat email. Ingatlah untuk menghapusnya segera setelah Anda berhasil menyalin dari perangkat atau menerima emailnya."</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"Pilih program untuk mengirim berkas Anda"</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"Anda akan 1) membuat salinan dari basis data kalender ke kartu SD/penyimpanan USB yang mudah dibaca oleh semua apl, dan 2) mengirimkannya lewat email. Ingatlah untuk segera menghapusnya setelah Anda berhasil menyalin dari perangkat atau menerima emailnya."</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"Pilih program untuk mengirim berkas Anda"</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"Db Kalender terlampir"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"Terlampir adalah basis data kalender saya beserta semua janji dan informasi pribadi. Harap tangani dengan benar."</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"Terlampir adalah basis data kalender saya beserta semua janji dan informasi pribadi. Harap tangani dengan benar."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 71476f5..7f3eef4 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"Calendario"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"Elimina adesso"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"Inizia"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"Stai per 1) creare una copia del database di calendario sulla scheda SD o sull\'archivio USB che è leggibile da qualsiasi applicazione e 2) inviare tale copia tramite email. Ricorda di eliminarla subito dopo aver effettuato la copia dal dispositivo o subito dopo la ricezione dell\'email."</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"Seleziona un programma per inviare il file"</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"Stai per 1) creare una copia del database di calendario sulla scheda SD o sull\'archivio USB che è leggibile da qualsiasi applicazione e 2) inviare tale copia tramite email. Ricorda di eliminare la copia subito dopo aver effettuato la copia dal dispositivo o subito dopo la ricezione dell\'email."</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"Scegli un programma per inviare il file"</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"Db calendario allegato"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"In allegato è presente il mio database di calendario con tutti i miei appuntamenti e le mie informazioni personali. Trattare con cura."</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"In allegato è presente il mio database dell\'applicazione Calendario con tutti i miei appuntamenti e le mie informazioni personali. Trattare con cura."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 9faaaf6..182a893 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"יומן"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"מחק כעת"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"התחל"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"אתה עומד 1) ליצור עותק של מסד הנתונים של לוח השנה בכרטיס SD/אחסון USB, הניתנים לקריאה על ידי כל יישום ו-2) לשלוח אותו באמצעות הדוא\"ל. זכור למחוק עותק זה מהמכשיר מיד לאחר שהעתקת אותו בהצלחה או לאחר שהדוא\"ל התקבל."</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"בחר תוכנית לשליחת הקובץ"</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"אתה עומד 1) ליצור עותק של מסד הנתונים של לוח השנה בכרטיס SD/התקן USB, הניתן לקריאה על ידי כל יישום ו-2) לשלוח אותו בדוא\"ל. זכור למחוק עותק זה מהמכשיר מיד לאחר שהעתקת אותו בהצלחה או לאחר שהדוא\"ל התקבל."</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"בחר תוכנית לשליחת הקובץ"</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"מצורף מסד נתונים של יומן"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"מצורף מסד הנתונים של לוח השנה שלי, עם כל הפגישות והמידע האישי שלי. שמור עליו היטב."</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"מצורף מסד הנתונים של לוח השנה שלי, עם כל הפגישות והמידע האישי שלי. שמור עליו היטב."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 99650ff..959c288 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"カレンダー"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"今すぐ削除"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"開始"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"1）任意のアプリケーションで読み取れるSDカード/USBストレージにカレンダーデータベースをコピーし、2）メールで送信しようとしています。デバイスからコピーを終えたら、またはメールが受信されたらすぐに、忘れずに削除してください。"</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"ファイルを送信するプログラムを選択"</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"1）任意のアプリで読み取れるSDカード/USBストレージにカレンダーデータベースをコピーし、2）メールで送信しようとしています。デバイスからコピーを終えたら、またはメールが受信されたらすぐに、忘れずに削除してください。"</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"ファイルを送信するプログラムを選択"</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"カレンダー データベースを添付"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"添付されているのは、私のすべての予定と個人情報を含むカレンダー データベースです。取り扱いにご注意ください。"</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"添付されているのは、私のすべての予定と個人情報を含むカレンダーデータベースです。取り扱いにご注意ください。"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 91cbd4e..79c09a4 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"캘린더"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"지금 삭제"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"시작"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"모든 애플리케이션에서 읽을 수 있는 SD 카드/USB 저장소에 캘린더 데이터베이스의 1) 사본을 만들고 2) 이메일로 보내려고 합니다. 기기 이외의 장소에 사본을 만들거나 사본의 이메일 수신이 완료된 후에는 해당 사본을 즉시 삭제하시기 바랍니다."</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"파일을 전송할 프로그램을 선택하세요."</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"모든 앱에서 읽을 수 있는 SD 카드/USB 저장소에 캘린더 데이터베이스의 1) 사본을 만들고 2) 이메일로 보내려고 합니다. 기기 이외의 장소에 사본을 만들거나 사본의 이메일 수신이 완료된 후에는 해당 사본을 즉시 삭제하시기 바랍니다."</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"파일을 전송할 프로그램을 선택하세요."</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"캘린더 DB 첨부"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"모든 일정이 담긴 캘린더 데이터베이스와 개인 정보가 첨부되어 있습니다. 신중하게 처리해 주세요."</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"모든 일정이 담긴 캘린더 데이터베이스와 개인 정보가 첨부되어 있습니다. 신중하게 처리해 주세요."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index c420bfc..a745e48 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"Kalendorius"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"Dabar ištrinti"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"Pradėti"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"Ketinate 1) sukurti kalendoriaus duomenų kopiją SD kortelėje / USB atmintyje, kurią galima skaityti naudojant bet kurią programą, ir 2) išsiųsti ją el. paštu. Būtinai ją ištrinkite iš karto, kai sėkmingai nukopijuosite iš įrenginio ar gausite el. laišką."</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"Pasirinkite programą, kad išsiųstumėte failą"</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"Ketinate: 1) sukurti kalendoriaus duomenų kopiją SD kortelėje ir (arba) USB atmintyje, kurią galima skaityti naudojant bet kurią programą, ir 2) išsiųsti ją el. paštu. Būtinai ją ištrinkite iš karto, kai sėkmingai nukopijuosite iš įrenginio ar gausite el. laišką."</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"Pasirinkite programą, kad galėtumėte išsiųsti failą"</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"Kalendoriaus duomenys pridėti"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"Pridėti mano kalendoriaus duomenis su visa susitikimų ir asmenine informacija. Tvarkykite atidžiai."</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"Pridedami kalendoriaus duomenys su visa susitikimų ir asmenine informacija. Elkitės atsargiai."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index c045302..22a664f 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"Kalendārs"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"Dzēst tagad"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"Sākt"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"Jūs gatavojaties 1) SD kartē/USB atmiņā izveidot kalendāra datu bāzes kopiju, kuru var nolasīt jebkura lietotne, un 2) nosūtīt to pa e-pastu. Tiklīdz būsiet veiksmīgi pārkopējis to no ierīces vai būsiet saņēmis e-pasta ziņojumu, neaizmirstiet izdzēst kopiju."</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"Atlasiet programmu, lai nosūtītu failu"</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"Jūs gatavojaties 1) SD kartē/USB atmiņā izveidot kalendāra datu bāzes kopiju, kuru var nolasīt jebkura lietotne, un 2) nosūtīt to pa e-pastu. Tiklīdz būsiet to veiksmīgi pārkopējis no ierīces vai būsiet saņēmis e-pasta ziņojumu, neaizmirstiet izdzēst šo kopiju."</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"Izvēlieties programmu faila nosūtīšanai"</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"Kalendāra datu bāze ir pievienota"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"Pielikumā ir mana kalendāra datu bāze ar visiem tikšanās ierakstiem un personīgo informāciju. Lūdzu, rīkojieties ar to uzmanīgi."</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"Pielikumā ir mana kalendāra datu bāze ar visiem tikšanās ierakstiem un personas informāciju. Izmantojiet to uzmanīgi!"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index ede0be4..df8e309 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"Kalendar"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"Padam sekarang"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"Mula"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"Anda bakal 1) membuat salinan pangkalan data kalendar anda ke kad sd/storan usb yang boleh dibaca oleh mana-mana apl dan 2) meng-e-melkannya. Ingat untuk memadamkannya sebaik sahaja anda telah berjaya menyalinnya kepada peranti atau selepas e-mel diterima."</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"Pilih program untuk menghantar fail anda"</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"Anda akan 1) membuat salinan pangkalan data kalendar anda ke kad SD/storan USB yang boleh dibaca oleh sebarang apl dan 2) menghantarnya melalui e-mel. Jangan lupa untuk memadamkan salinan itu sebaik sahaja anda berjaya menyalinnya dari peranti atau selepas e-mel diterima."</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"Pilih program untuk menghantar fail anda"</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"Db Kalendar dilampirkan"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"Dilampirkan pangkalan data kalendar saya dengan semua janji temu dan maklumat peribadi saya. Sila gunakan dengan cermat."</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"Dilampirkan pangkalan data Kalendar saya dengan semua janji temu dan maklumat peribadi. Sila gunakan dengan cermat."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 2825afb..d4bdfa8 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"Kalender"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"Slett nå"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"Start"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"Du er i ferd med å 1) lage en kopi av kalenderdatabasen på SD-kortet eller USB-lagringen som kan leses av alle apper, og 2) sende den per e-post. Husk å slette den så snart du har kopiert den fra enheten, eller når e-posten er mottatt."</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"Velg en applikasjon for å sende filen"</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"Du er i ferd med å 1) lage en kopi av kalenderdatabasen på SD-kortet eller USB-lagringen som kan leses av alle apper, og 2) sende den per e-post. Husk å slette den så snart du har kopiert den fra enheten, eller når e-posten er mottatt."</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"Velg et program for å sende filen"</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"Kalenderdatabase vedlagt"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"Vedlagt er kalenderendatabasen med alle mine avtaler og personlige opplysninger. Vær forsiktig med disse dataene."</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"Vedlagt er kalenderdatabasen min med alle avtalene mine og personlig informasjon. Vær forsiktig med opplysningene."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index a82d523..4b94e84 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"Agenda"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"Nu verwijderen"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"Starten"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"U staat op het punt 1) een kopie van uw agenda-database te maken op de SD-kaart/USB-opslag die kan worden gelezen via een app en 2) deze te e-mailen. Verwijder de kopie zodra u deze van het apparaat heeft gekopieerd of de e-mail is ontvangen."</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"Selecteer een programma om uw bestand te verzenden"</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"U staat op het punt 1) een kopie van uw agenda-database te maken op de SD-kaart/USB-opslag die kan worden gelezen via een app en 2) deze te e-mailen. Verwijder de kopie zodra u deze van het apparaat heeft gekopieerd of de e-mail is ontvangen."</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"Selecteer een programma om uw bestand te verzenden"</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"Database voor Agenda bijgevoegd"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"Bijgevoegd vindt u mijn agenda-database met al mijn afspraken en persoonlijke gegevens. Gelieve hier zorgvuldig mee om te gaan."</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"Bijgevoegd vindt u mijn Agenda-database met al mijn afspraken en persoonlijke gegevens. Gelieve hier zorgvuldig mee om te gaan."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 901c393..500ecdc 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"Kalendarz"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"Usuń teraz"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"Rozpocznij"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"Za chwilę wykonasz następujące czynności: 1) skopiujesz bazę danych kalendarza na kartę SD lub do pamięci USB, gdzie będzie dostępna dla wszystkich aplikacji, po czym 2) wyślesz ją w wiadomości e-mail. Pamiętaj o usunięciu bazy danych, gdy pomyślnie skopiujesz ją z urządzenia lub wiadomość e-mail zostanie otrzymana."</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"Wybierz program, którego użyjesz do wysłania pliku"</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"Za chwilę wykonasz następujące czynności: 1) skopiujesz bazę danych kalendarza na kartę SD lub nośnik USB, gdzie będzie dostępna dla wszystkich aplikacji, a następnie 2) wyślesz ją e-mailem. Pamiętaj o usunięciu bazy danych, gdy pomyślnie skopiujesz ją z urządzenia lub otrzymasz już wiadomość e-mail."</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"Wybierz program, którego użyjesz do wysłania pliku."</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"Załączono bazę danych Kalendarza"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"W załączniku przesyłam bazę danych swojego kalendarza, zawierającą wszystkie moje informacje o spotkaniach i dane osobiste. Proszę zachować ostrożność."</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"W załączniku przesyłam bazę danych swojego kalendarza, zawierającą wszystkie moje informacje o spotkaniach i dane osobiste. Proszę zachować ostrożność."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index b39815b..b216679 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"Calendário"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"Eliminar agora"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"Iniciar"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"Está prestes a 1) fazer uma cópia da base de dados do seu calendário para o cartão SD/armazenamento USB que pode ser lida por qualquer aplicação e 2) a enviá-la por e-mail. Não se esqueça de a eliminar assim que a cópia a partir do aparelho tiver terminado ou tiver recebido o e-mail."</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"Selecionar um programa para enviar o ficheiro"</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"Está prestes a 1) fazer uma cópia da base de dados do calendário para o cartão SD/armazenamento USB que pode ser lida por qualquer aplicação e 2) a enviá-la por e-mail. Não se esqueça de a eliminar assim que a cópia a partir do aparelho tiver terminado ou tiver recebido o e-mail."</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"Escolha um programa para enviar o ficheiro"</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"Base de dados do calendário anexada"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"Em anexo segue a base de dados do meu calendário com todas os meus compromissos e informações pessoais. Utilize-a com cuidado."</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"Em anexo segue a base de dados do meu Calendário com todos os compromissos e informações pessoais. Utilize-a com cuidado."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 2889323..a615a31 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"Agenda"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"Excluir agora"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"Início"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"Você está prestes a 1) fazer uma cópia de seu banco de dados da agenda para o cartão SD/armazenamento USB, podendo ser lida por qualquer aplicativo e 2) enviá-la por e-mail. Lembre-se de excluír o banco de dados após tê-lo copiado ou ter recebido o e-mail."</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"Selecione um programa para enviar seu arquivo"</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"Você está prestes a 1) fazer uma cópia de seu banco de dados da agenda para o cartão SD/armazenamento USB, que pode ser lido por qualquer aplicativo e 2) enviá-lo por e-mail. Lembre-se de excluir o banco de dados após tê-lo copiado ou ter recebido o e-mail."</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"Selecione um programa para enviar seu arquivo"</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"O banco de dados da agenda foi anexado"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"O banco de dados da minha agenda está anexado, contendo todos os meus compromissos e informações pessoais. Use-o com cuidado."</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"O banco de dados da minha agenda está anexado, contendo todos os meus compromissos e informações pessoais. Use-o com cuidado."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 05f5a33..d3422f7 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"Calendar"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"Ştergeţi acum"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"Începeţi"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"Sunteţi pe cale 1) să faceţi o copie a bazei de date a calendarului dvs. pe cardul SD/dispozitivul USB de stocare, care poate fi citită de orice aplicaţie şi 2) să expediaţi această copie prin e-mail. Amintiţi-vă să ştergeţi baza de date după ce aţi copiat-o de pe respectivul dispozitiv sau aţi primit e-mailul."</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"Selectaţi un program pentru a trimite fişierul"</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"Sunteţi pe cale 1) să faceţi o copie a bazei de date a calendarului dvs. pe cardul SD/stocarea USB, care poate fi citită de orice aplicaţie şi 2) să expediaţi această copie prin e-mail. Amintiţi-vă să ştergeţi copia bazei de date după ce aţi copiat-o de pe respectivul dispozitiv sau aţi primit e-mailul."</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"Alegeţi un program pentru a trimite fişierul"</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"Baza de date a calendarului a fost ataşată"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"Găsiţi ataşată baza de date a calendarului meu, cu toate întâlnirile şi informaţiile mele personale. Vă rog să o gestionaţi cu atenţie."</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"Vă trimit ataşată baza de date a calendarului, cu toate întâlnirile şi informaţiile mele personale. Vă rog să o gestionaţi cu atenţie."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 942112b..681efa4 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"Календарь"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"Удалить сейчас"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"Начать"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"Вы собираетесь 1) создать копию базы данных календаря на SD-карте/USB-накопителе, которые доступны для чтения всем приложениям, и 2) отправить ее по электронной почте. Не забудьте удалить базу данных после того, как она будет скопирована с устройства или получена по электронной почте."</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"Выберите приложение, чтобы отправить файл"</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"Вы собираетесь 1) скопировать базу данных календаря на SD-карту/USB-накопитель, которые доступны для чтения всем приложениям, и 2) отправить ее по электронной почте. Не забудьте удалить копию после того, как она будет перенесена с устройства или получена по электронной почте."</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"Выберите приложение"</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"БД Календаря прилагается"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"К сообщению приложена база данных календаря со всеми встречами и личной информацией. Пожалуйста, обращайтесь с ней осторожно."</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"К сообщению приложена база данных календаря со всеми встречами и личной информацией. Обращайтесь с ней осторожно."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index f986e5e..8ced420 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"Kalendár"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"Odstrániť"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"Spustiť"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"Chystáte sa 1) vytvoriť kópiu databázy kalendára na SD kartu (ukladací priestor USB), ktorá bude čitateľná pre všetky aplikácie a 2) odoslať ju e-mailom. Nezabudnite ju odstrániť hneď, ako ju skopírujete zo zariadenia alebo po prijatí e-mailu."</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"Vyberte program na odoslanie súboru"</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"Chystáte sa 1) vytvoriť na karte SD alebo v úložisku USB kópiu databázy kalendára, ktorá bude čitateľná pre všetky aplikácie a 2) poslať ju e-mailom. Po skopírovaní zo zariadenia alebo prijatí e-mailom ju nezabudnite ihneď odstrániť."</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"Vyberte program na odoslanie súboru"</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"Pripojený ladiaci nástroj Kalendára"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"V prílohe je moja databáza kalendára so všetkými stretnutiami a osobnými informáciami. Zaobchádzajte s ňou opatrne."</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"V prílohe je moja databáza kalendára so všetkými stretnutiami a osobnými informáciami. Zaobchádzajte s ňou opatrne."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 877cb91..ef3b3c1 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"Koledar"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"Izbriši"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"Začetek"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"Ste pred tem, da 1) na kartico SD/pogon USB naredite kopijo zbirke podatkov koledarja, ki jo bo lahko bral vsak program, in 2) jo pošljete po e-pošti. Ne pozabite je izbrisati, takoj ko jo uspešno kopirate iz naprave ali dobite e-pošto."</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"Izberite program, s katerim želite poslati datoteko"</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"1) Na kartico SD/disk USB boste kopirali zbirko podatkov koledarja, ki jo bo lahko bral vsak program, in 2) jo poslali po e-pošti. Ne pozabite je izbrisati, takoj ko jo uspešno kopirate iz naprave ali dobite e-pošto."</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"Izberite program, s katerim želite poslati datoteko"</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"Zb. podatkov koledarja priložena"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"Pripeta je zbirka podatkov koledarja z vsemi mojimi sestanki in osebnimi podatki. Z njo ravnajte previdno."</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"Pripeta je zbirka podatkov koledarja z vsemi mojimi sestanki in osebnimi podatki. Z njo ravnajte previdno."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 8647ddc..e2f79db 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"Календар"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"Избриши сада"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"Започни"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"Овим ћете 1) направити копију базе података календара на SD картици/USB меморији коју свака апликација може да прочита и 2) послаћете је е-поштом. Обавезно је избришите одмах након копирања на уређај или пријема поруке е-поште."</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"Изаберите програм за слање датотека"</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"Овим ћете 1) направити копију базе података календара на SD картици/USB меморији коју свака апликација може да прочита и 2) послаћете је е-поштом. Обавезно избришите копију одмах након копирања на уређај или пријема поруке е-поште."</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"Изаберите програм за слање датотеке"</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"Приложена је алатка за уклањање грешака у Календару"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"У прилогу се налази база података мог календара са свим мојим заказаним обавезама и личним подацима. Поступајте пажљиво."</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"У прилогу се налази база података мог календара са свим заказаним обавезама и личним подацима. Поступајте пажљиво."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 48cb53b..8e89115 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"Kalender"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"Ta bort nu"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"Börja"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"Du kommer att 1) göra en kopia av din kalenderdatabas på SD-kortet/USB-minnet som kan läsas av alla appar och (2) skicka den via e-post. Kom ihåg att ta bort den så snart den har kopierats från enheten eller e-postmeddelandet har tagits emot."</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"Välj ett program för att skicka din fil"</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"Du kommer att 1) göra en kopia av din kalenderdatabas på SD-kortet/USB-minnet som kan läsas av alla appar och (2) skicka den via e-post. Kom ihåg att ta bort den så snart den har kopierats från enheten eller så snart e-postmeddelandet har tagits emot."</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"Välj ett program för att skicka filen"</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"Kalenderdatabas bifogad"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"Jag bifogar min kalenderdatabas med alla mina möten och personlig information. Hantera dem varsamt."</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"Jag bifogar min kalenderdatabas med alla mina möten och personliga uppgifter. Hantera dem varsamt."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index c209b8d..a772ffe 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"Kalenda"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"Futa sasa"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"Anza"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"Uko karibu 1) kutengeneza nakala ya hifadhidata ya kalenda yako kwa kadi ya sd/hifadhi ya usb ambayo inasomeka na programu yoyote na 2) kuituma kwa barua pepe. Kumbuka kuifuta pindi utakapomaliza kuinakili kwa mafaniko kwenye kifaa hicho au barua pepe itapokelewa"</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"Chagua programu kutuma faili yako"</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"Uko karibu 1) kutengeneza nakala ya hifadhidata ya kalenda yako kwa kadi ya SD/hifadhi ya USB ambayo inaweza kusomwa na programu yoyote, na 2) kuituma kwa barua pepe. Kumbuka kufuta nakala pindi tu unapofaulu kuinakili kwenye kifaa hicho au barua pepe imepokewa."</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"Chagua programu ili kutuma faili yako"</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"Hifadhidata ya Kalenda imeambatishwa"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"Kilichoambatishwa ni hifadhidata ya kalenda yangu ikiwa na miadi yangu yote na maelezo binafsi. Tafadhali yashughulike kwa uangalifu."</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"Kilichoambatishwa ni hifadhidata yangu ya kalenda iliyo na miadi yangu yote na maelezo ya kibinafsi. Shughulikia kwa uangalifu."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 562ad6f..6186926 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"ปฏิทิน"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"ลบเดี๋ยวนี้"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"เริ่ม"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"คุณกำลังจะ 1) ทำสำเนาของฐานข้อมูลปฏิทินของคุณไปยังการ์ด SD/ที่จัดเก็บข้อมูล USB ที่ทุกแอปพลิเคชันสามารถอ่านได้ และ 2) ส่งอีเมล จำไว้ว่าให้ลบข้อมูลออกจากอุปกรณ์ทันทีที่คุณได้คัดลอกไว้เรียบร้อยแล้วหรือเมื่อผู้รับได้รับอีเมลแล้ว"</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"เลือกโปรแกรมที่จะส่งไฟล์ของคุณ"</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"คุณกำลังจะ 1) ทำสำเนาของฐานข้อมูลปฏิทินของคุณลงในการ์ด SD/ที่จัดเก็บข้อมูล USB ที่ทุกแอปพลิเคชันสามารถอ่านได้ และ 2) ส่งอีเมล จำไว้ว่าให้ลบข้อมูลออกจากอุปกรณ์ทันทีที่คุณได้คัดลอกไว้เรียบร้อยแล้วหรือเมื่อผู้รับได้รับอีเมลแล้ว"</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"เลือกโปรแกรมเพื่อส่งไฟล์ของคุณ"</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"ฐานข้อมูลปฏิทินถูกแนบอยู่"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"ที่แนบอยู่นี้เป็นฐานข้อมูลปฏิทินซึ่งมีกำหนดนัดหมายและข้อมูลส่วนบุคคลของฉันทั้งหมด โปรดจัดการด้วยความระมัดระวัง"</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"ที่แนบอยู่นี้เป็นฐานข้อมูลปฏิทินซึ่งมีกำหนดนัดหมายและข้อมูลส่วนบุคคลของฉันทั้งหมด จัดการด้วยความระมัดระวัง"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index ba40543..3b17073 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"Kalendaryo"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"Tanggalin ngayon"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"Magsimula"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"Ikaw ay 1) gagawa ng kopya ng iyong database ng kalendaryo sa sd card/usb storage na nababasa ng anumang app at 2) magpapadala ng email nito. Tandaang tanggalin ito sa oras na matagumpay mo itong nakopya mula sa device o natanggap ang email."</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"Pumili ng program upang ipadala ang iyong file"</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"Ikaw ay 1) gagawa ng kopya ng iyong database ng kalendaryo sa SD card/USB storage, na nababasa ng anumang app, at 2) i-e-email ito. Tandaang tanggalin ang kopya sa sandaling matagumpay mo itong nakopya mula sa device o natanggap ang email."</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"Pumili ng programa upang ipadala ang iyong file"</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"Naka-attach ang Calendar Db"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"Naka-attach ang aking database ng kalendaryo kasama ang lahat ng aking mga appointment at personal na impormasyon. Mangyaring pangasiwaan nang may pag-iingat."</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"Naka-attach ang aking database ng Kalendaryo kasama ang lahat ng aking appointment at personal na impormasyon. Pangasiwaan nang may pag-iingat."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index ab51b0d..601eb8b 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"Takvim"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"Şimdi sil"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"Başlat"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"Takvim veritabanınızı 1) tüm uygulamaların okuyabileceği sd kart/usb depolama birimine kopyalamak ve 2) bunu e-postayla göndermek üzeresiniz. Bu veritabanını, başarılı bir şekilde kopyaladıktan veya e-posta alındıktan sonra cihazdan hemen silmeyi unutmayın."</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"Dosyanızı göndermek için bir program seçin"</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"Takvim veritabanınızı 1) tüm uygulamaların okuyabileceği sd kart/usb depolama birimine kopyalamak ve 2) bunu e-postayla göndermek üzeresiniz. Bu veritabanını başarılı bir şekilde kopyaladıktan veya e-posta alındıktan sonra, kopyayı cihazdan hemen silmeyi unutmayın."</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"Dosyanızı göndermek için bir program seçin"</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"Takvim Veritabanı ekte"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"Tüm randevularımı ve kişisel bilgilerimi içeren takvim veritabanımı ekte bulabilirsiniz. Kullanırken dikkatli olmanızı rica ediyorum."</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"Tüm randevularımı ve kişisel bilgilerimi içeren takvim veritabanımı ekte bulabilirsiniz. Lütfen kullanırken dikkatli olun."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 345d5d4..4258d92 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"Календар"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"Видалити зараз"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"Розпочати"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"Ви збираєтеся 1) зробити копію бази даних свого календаря на карті SD або на носії USB, які можуть читатися будь-якою програмою, і 2) надіслати базу даних електронною поштою. Не забудьте видалити базу даних, щойно її буде скопійовано з пристрою або отримано електронним листом."</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"Виберіть програму для надсилання файлу"</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"Ви збираєтеся 1) зробити копію бази даних свого календаря на карті SD або на носії USB, які можуть читатися будь-якою програмою, і 2) надіслати базу даних електронною поштою. Не забудьте видалити базу даних, коли скопіюєте її з пристрою або отримаєте електронним листом."</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"Виберіть програму для надсилання файлу"</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"Базу даних календаря вкладено"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"У вкладенні – база даних мого календаря з усіма запланованими подіями й особистою інформацією. Обережно працюйте з нею."</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"У вкладенні – база даних моєї програми Календар з усіма запланованими подіями й особистою інформацією. Обережно працюйте з нею."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 05b53bd..de5f28f 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"Lịch"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"Xóa ngay bây giờ"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"Bắt đầu"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"Bạn sắp 1) tạo bản sao của cơ sở dữ liệu lịch của mình vào thẻ sd/bộ lưu trữ USB mà bất kỳ ứng dụng nào cũng có thể đọc và 2) gửi email bản sao đó. Hãy nhớ xóa bản sao đó khỏi thiết bị ngay khi bạn đã sao chép thành công hoặc email đã được nhận."</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"Chọn chương trình để gửi tệp của bạn"</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"Bạn sắp 1) sao chép cơ sở dữ liệu lịch của mình vào thẻ SD/bộ nhớ USB mà bất kỳ ứng dụng nào cũng có thể đọc và 2) gửi email bản sao đó. Hãy nhớ xóa bản sao đó khỏi thiết bị ngay khi bạn đã sao chép thành công hoặc email đã được nhận."</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"Chọn chương trình để gửi tệp của bạn"</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"Lịch Db được đính kèm"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"Kèm theo là cơ sở dữ liệu lịch của tôi với tất cả các cuộc hẹn và thông tin cá nhân. Hãy cẩn trọng khi xử lý."</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"Phần đính kèm là cơ sở dữ liệu lịch của tôi với tất cả các cuộc hẹn và thông tin cá nhân. Hãy cẩn trọng khi xử lý."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index f9cf46e..142d3ec 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"日历"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"立即删除"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"开始"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"您需要执行以下操作：1) 在任意应用程序均可读取的 SD 卡/USB 存储器中，备份自己的日历数据库；2) 通过电子邮件发送该备份。请注意，在您成功将数据库复制到存储设备，或者开发人员成功收到该电子邮件之后，一定要及时将该数据库删除。"</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"选择用于发送文件的程序"</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"您需要执行以下操作：1) 在任意应用程序都可读取的 SD 卡/USB 存储设备中，创建日历数据库的副本；2) 通过电子邮件发送该副本。在成功从设备中复制该副本或开发人员收到相关电子邮件后，请务必将该副本及时删除。"</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"选择用于发送文件的程序"</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"日历调试工具已附加"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"附件是我的日历数据库，里面包含我所有的约会和个人信息，因此，处理时务必小心。"</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"附件是我的日历数据库，其中包含我的全部约会和个人信息，因此请谨慎处理。"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index c665a4f..077f944 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"日曆"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"立即刪除"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"開始"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"您即將 1) 在任何應用程式均可讀取的 SD 卡或 USB 儲存裝置中儲存您的日曆資料庫副本，並且 2) 以電子郵件傳送日曆資料庫。提醒您，成功將日曆資料庫複製到卸除式裝置或收到電子郵件後，請立即刪除日曆資料庫。"</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"選取要傳送檔案的程式"</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"您即將 1) 在任何應用程式均可讀取的 SD 卡或 USB 儲存裝置中儲存您的日曆資料庫副本，並且 2) 以電子郵件傳送日曆資料庫。提醒您，在您成功將日曆資料庫複製到卸除式裝置或確認我們收到電子郵件後，請立即刪除日曆資料庫副本。"</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"選擇要傳送檔案的程式"</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"內含日曆偵錯附件"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"附件是我的日曆資料庫，其中包含我所有的約會和個人資訊，請謹慎處理。"</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"附件是我的日曆資料庫，其中包含我所有的約會和個人資訊，請謹慎處理。"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 68600c7..30eb030 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="provider_label" msgid="2306513350843464739">"Ikhalenda"</string>
     <string name="debug_tool_delete_button" msgid="5052706251268452090">"Susa manje"</string>
     <string name="debug_tool_start_button" msgid="5384780896342913563">"Qala"</string>
-    <string name="debug_tool_message" msgid="4414152820946316089">"Usuzo 1) kwenza ikhophi yemininingo egciniwe yekhalenda kusitorejini se-SD/USB esingafundwa yinoma iluphi uhlelo bese 2) uyayi-imeyila. Khumbula ukulisusa ngokushesha ngemuva kokulikopisha ngempumelelo edivayisini noma uma i-imeyili isitholiwe."</string>
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="4418621476577347562">"Khetha iprogramu"</string>
+    <string name="debug_tool_message" msgid="4862486669932821937">"Usuzo 1) kwenza ikhophi yemininingo egciniwe yekhalenda esilondweni se-sd/usb eqashelwa yinoma iluphi uhlelo bese 2) uyayi-imeyila. Khumbula ukulisusa ngokushesha ngemva kokulikopisha ngokuphumelelayo edivayisini noma uma i-imeyili isitholiwe."</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker" msgid="2000311987477419397">"Khetha uhlelo ozothumela kulo ifayela yakho"</string>
     <string name="debug_tool_email_subject" msgid="2403590332256471194">"i-Db yekhalenda inamathelisiwe"</string>
-    <string name="debug_tool_email_body" msgid="740309162644398319">"Okunamathelisiwe iminingo egciniwe yekhalenda lami enawo wonke ama-aphoyintimenti ami nokwazisa komuntu siqu. Ngicela uphathe ngokukhathalela."</string>
+    <string name="debug_tool_email_body" msgid="4835949635324134017">"Okunamathelisiwe iminingo egciniwe yekhalenda lami enawo wonke ama-aphoyintimenti ami nokwazisa komuntu siqu. Ngicela uphathe ngokukhathalela."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml
index 6619f8e..7646cc6 100644
--- a/res/values/strings.xml
+++ b/res/values/strings.xml
@@ -50,14 +50,14 @@
     <string name="debug_tool_start_button">Start</string>
     
     <!-- Debug tool - Main message shown to the user when starting up the debug tool [CHAR LIMIT=NONE] -->
-    <string name="debug_tool_message">You are about to 1) make a copy of your calendar database to the sd card/usb storage which is readable by any app and 2) email it. Remember to delete it as soon as you have successfully copied it off the device or the email is received.</string>
+    <string name="debug_tool_message">You are about to 1) make a copy of your calendar database to the SD card/USB storage, which is readable by any app, and 2) email it. Remember to delete the copy as soon as you have successfully copied it off the device or the email is received.</string>
 
     <!-- Debug tool - email subject [CHAR LIMIT=NONE] -->
-    <string name="debug_tool_email_sender_picker">Select a program to send your file</string>
+    <string name="debug_tool_email_sender_picker">Choose a program to send your file</string>
 
     <!-- Debug tool - email subject [CHAR LIMIT=NONE] -->
     <string name="debug_tool_email_subject">Calendar Db attached</string>
 
     <!-- Debug tool - email body [CHAR LIMIT=NONE] -->
-    <string name="debug_tool_email_body">Attached is my calendar database with all my appointments and personal information. Please handle with care.</string>
+    <string name="debug_tool_email_body">Attached is my Calendar database with all my appointments and personal information. Handle with care.</string>
 </resources>
diff --git a/src/com/android/providers/calendar/CalendarDatabaseHelper.java b/src/com/android/providers/calendar/CalendarDatabaseHelper.java
index db70269..128cfd1 100644
--- a/src/com/android/providers/calendar/CalendarDatabaseHelper.java
+++ b/src/com/android/providers/calendar/CalendarDatabaseHelper.java
@@ -16,6 +16,9 @@
 
 package com.android.providers.calendar;
 
+import com.android.common.content.SyncStateContentProviderHelper;
+import com.google.common.annotations.VisibleForTesting;
+
 import android.accounts.Account;
 import android.content.ContentResolver;
 import android.content.ContentValues;
@@ -36,8 +39,6 @@
 import android.text.TextUtils;
 import android.text.format.Time;
 import android.util.Log;
-import com.android.common.content.SyncStateContentProviderHelper;
-import com.google.common.annotations.VisibleForTesting;
 
 import java.io.UnsupportedEncodingException;
 import java.net.URLDecoder;
@@ -2962,7 +2963,6 @@
         }
         if (url != null) {
             extras.putString("feed", url);
-            extras.putBoolean(ContentResolver.SYNC_EXTRAS_MANUAL, true);
         }
         ContentResolver.requestSync(account, CalendarContract.Calendars.CONTENT_URI.getAuthority(),
                 extras);
diff --git a/src/com/android/providers/calendar/CalendarProvider2.java b/src/com/android/providers/calendar/CalendarProvider2.java
index 56fbd29..f99bd2e 100644
--- a/src/com/android/providers/calendar/CalendarProvider2.java
+++ b/src/com/android/providers/calendar/CalendarProvider2.java
@@ -17,13 +17,14 @@
 
 package com.android.providers.calendar;
 
+import com.google.common.annotations.VisibleForTesting;
+
 import com.android.calendarcommon.DateException;
 import com.android.calendarcommon.EventRecurrence;
 import com.android.calendarcommon.RecurrenceProcessor;
 import com.android.calendarcommon.RecurrenceSet;
 import com.android.providers.calendar.CalendarDatabaseHelper.Tables;
 import com.android.providers.calendar.CalendarDatabaseHelper.Views;
-import com.google.common.annotations.VisibleForTesting;
 
 import android.accounts.Account;
 import android.accounts.AccountManager;
@@ -3574,10 +3575,10 @@
                     ContentValues colorValue = new ContentValues();
                     if (calendarColor) {
                         colorValue.put(Calendars.CALENDAR_COLOR, color);
-                        mDb.update(Tables.CALENDARS, values, SQL_WHERE_CALENDAR_COLOR, args);
+                        mDb.update(Tables.CALENDARS, colorValue, SQL_WHERE_CALENDAR_COLOR, args);
                     } else {
                         colorValue.put(Events.EVENT_COLOR, color);
-                        mDb.update(Tables.EVENTS, values, SQL_WHERE_EVENT_COLOR, args);
+                        mDb.update(Tables.EVENTS, colorValue, SQL_WHERE_EVENT_COLOR, args);
                     }
                 }
             } finally {
diff --git a/src/com/android/providers/calendar/SQLiteContentProvider.java b/src/com/android/providers/calendar/SQLiteContentProvider.java
index e4abc7a..f492a05 100644
--- a/src/com/android/providers/calendar/SQLiteContentProvider.java
+++ b/src/com/android/providers/calendar/SQLiteContentProvider.java
@@ -102,7 +102,7 @@
                 mDb.endTransaction();
             }
 
-            onEndTransaction();
+            onEndTransaction(isCallerSyncAdapter);
         } else {
             result = insertInTransaction(uri, values, isCallerSyncAdapter);
             if (result != null) {
@@ -131,7 +131,7 @@
             mDb.endTransaction();
         }
 
-        onEndTransaction();
+        onEndTransaction(isCallerSyncAdapter);
         return numValues;
     }
 
@@ -154,7 +154,7 @@
                 mDb.endTransaction();
             }
 
-            onEndTransaction();
+            onEndTransaction(isCallerSyncAdapter);
         } else {
             count = updateInTransaction(uri, values, selection, selectionArgs,
                         isCallerSyncAdapter);
@@ -184,7 +184,7 @@
                 mDb.endTransaction();
             }
 
-            onEndTransaction();
+            onEndTransaction(isCallerSyncAdapter);
         } else {
             count = deleteInTransaction(uri, selection, selectionArgs, isCallerSyncAdapter);
             if (count > 0) {
@@ -206,11 +206,15 @@
     @Override
     public ContentProviderResult[] applyBatch(ArrayList<ContentProviderOperation> operations)
             throws OperationApplicationException {
+        final int numOperations = operations.size();
+        if (numOperations == 0) {
+            return new ContentProviderResult[0];
+        }
         mDb = mOpenHelper.getWritableDatabase();
         mDb.beginTransactionWithListener(this);
+        final boolean isCallerSyncAdapter = getIsCallerSyncAdapter(operations.get(0).getUri());
         try {
             mApplyingBatch.set(true);
-            final int numOperations = operations.size();
             final ContentProviderResult[] results = new ContentProviderResult[numOperations];
             for (int i = 0; i < numOperations; i++) {
                 final ContentProviderOperation operation = operations.get(i);
@@ -224,7 +228,7 @@
         } finally {
             mApplyingBatch.set(false);
             mDb.endTransaction();
-            onEndTransaction();
+            onEndTransaction(isCallerSyncAdapter);
         }
     }
 
@@ -247,11 +251,11 @@
     protected void beforeTransactionCommit() {
     }
 
-    protected void onEndTransaction() {
+    protected void onEndTransaction(boolean isCallerSyncAdapter) {
         if (mNotifyChange) {
             mNotifyChange = false;
             // We sync to network if the caller was not the sync adapter
-            notifyChange(null == mIsCallerSyncAdapter || !mIsCallerSyncAdapter);
+            notifyChange(!isCallerSyncAdapter);
         }
     }
 }