res/values-tr/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"Kamera hatası"</string>
    <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Kameraya bağlanılamıyor."</string>
    <string name="camera_disabled" msgid="8923911090533439312">"Kamera, güvenlik politikaları nedeniyle devre dışı bırakıldı."</string>
    <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Kamera"</string>
    <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Video Kamera"</string>
    <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Lütfen bekleyin..."</string>
    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Kamerayı kullanmadan önce USB bellek ekleyin."</string>
    <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Kamerayı kullanmadan önce bir SD kart takın."</string>
    <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"USB bellek hazırlanıyor…"</string>
    <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"SD kart hazırlanıyor..."</string>
    <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"USB belleğe erişilemedi."</string>
    <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"SD karta erişilemedi."</string>
    <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"İPTAL"</string>
    <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"BİTTİ"</string>
    <string name="time_lapse_title" msgid="4360632427760662691">"Zaman atlamalı kayıt"</string>
    <string name="pref_camera_id_title" msgid="4040791582294635851">"Kamera seç"</string>
    <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="5142699735103692485">"Arka"</string>
    <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="5668958706828733669">"Ön"</string>
    <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Depo konumu"</string>
    <string name="pref_camera_timer_title" msgid="3105232208281893389">"Zamanlayıcı"</string>
  <plurals name="pref_camera_timer_entry">
    <item quantity="one" msgid="1654523400981245448">"1 saniye"</item>
    <item quantity="other" msgid="6455381617076792481">"%d saniye"</item>
  </plurals>
    <!-- no translation found for pref_camera_timer_sound_default (7066624532144402253) -->
    <skip />
    <string name="pref_camera_timer_sound_title" msgid="2469008631966169105">"Geri sayım sırasında bip sesi"</string>
    <string name="setting_off" msgid="4480039384202951946">"Kapalı"</string>
    <string name="setting_on" msgid="8602246224465348901">"Açık"</string>
    <string name="pref_video_quality_title" msgid="8245379279801096922">"Video kalitesi"</string>
    <string name="pref_video_quality_entry_high" msgid="8664038216234805914">"Yüksek"</string>
    <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="7258507152393173784">"Düşük"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title" msgid="6245716906744079302">"Zaman atlama"</string>
    <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Kamera ayarları"</string>
    <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Kamera ayarları"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Resim boyutu"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_8mp" msgid="259953780932849079">"8 M piksel"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_5mp" msgid="2882928212030661159">"5M piksel"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_3mp" msgid="741415860337400696">"3M piksel"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2mp" msgid="1753709802245460393">"2M piksel"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1_3mp" msgid="829109608140747258">"1,3M piksel"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1mp" msgid="1669725616780375066">"1M piksel"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_vga" msgid="806934254162981919">"VGA"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_qvga" msgid="8576186463069770133">"QVGA"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Odak modu"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="7374820710300362457">"Otomatik"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3413922419264967552">"Sonsuz"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="4424489110551866161">"Makro"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="2287362477238791017">"Flaş modu"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="7288383434237457709">"Otomatik"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="5330043918845197616">"Açık"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="867242186958805761">"Kapalı"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="677420930596673340">"Beyaz dengesi"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="6580665476983469293">"Otomatik"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="8856667786449549938">"Ampul"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="2534757270149561027">"Gün Işığı"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="2435332872847454032">"Floresan"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3531996716997959326">"Bulutlu"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="1420535844292504016">"Sahne modu"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7113995286836658648">"Otomatik"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr" msgid="2923388802899511784">"HDR"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="616748587566110484">"İşlem"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Gece"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Gün batımı"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Parti"</string>
    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Sahne modunda seçilemez."</string>
    <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Pozlama"</string>
    <!-- no translation found for pref_camera_hdr_default (1336869406134365882) -->
    <skip />
    <string name="dialog_ok" msgid="6263301364153382152">"Tamam"</string>
    <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="4401325203349203177">"USB belleğinizde boş alan azaldı. Kalite ayarını değiştirin veya bazı resimleri ya da diğer dosyaları silin."</string>
    <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"SD kartınızda boş alan azaldı. Kalite ayarını değiştirin veya bazı resimleri ya da diğer dosyaları silin."</string>
    <string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"Boyut sınırına ulaşıldı."</string>
    <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Çok hızlı"</string>
    <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4788441554128083543">"Panorama hazırlanıyor"</string>
    <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Panorama kaydedilemedi."</string>
    <string name="pano_dialog_title" msgid="5755531234434437697">"Panorama"</string>
    <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Panorama kaydediliyor"</string>
    <string name="pano_dialog_waiting_previous" msgid="7800325815031423516">"Önceki panorama bekleniyor"</string>
    <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Kaydediliyor..."</string>
    <string name="pano_review_rendering" msgid="2887552964129301902">"Panorama oluşturuluyor"</string>
    <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Odaklamak için dokunun."</string>
    <string name="pref_video_effect_title" msgid="8243182968457289488">"Efektler"</string>
    <string name="effect_none" msgid="3601545724573307541">"Yok"</string>
    <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1207235692524289171">"Sıkıştır"</string>
    <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Büyük gözler"</string>
    <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Büyük ağız"</string>
    <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Küçük ağız"</string>
    <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Büyük burun"</string>
    <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Küçük gözler"</string>
    <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"Uzayda"</string>
    <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Gün Batımı"</string>
    <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="959158844620991906">"Videonuz"</string>
    <string name="bg_replacement_message" msgid="9184270738916564608">"Cihazınızı yerleştirin."\n"Kısa bir süre için görüntüden çıkın."</string>
    <string name="video_snapshot_hint" msgid="18833576851372483">"Kayıt sırasında fotoğraf çekmek için dokunun."</string>
    <string name="video_recording_started" msgid="4132915454417193503">"Video kaydı başladı."</string>
    <string name="video_recording_stopped" msgid="5086919511555808580">"Video kaydı durdu."</string>
    <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Özel efektler açıkken video anlık görüntü yakalama devre dışıdır."</string>
    <string name="clear_effects" msgid="5485339175014139481">"Efektleri temizle"</string>
    <string name="effect_silly_faces" msgid="8107732405347155777">"KOMİK SURATLAR"</string>
    <string name="effect_background" msgid="6579360207378171022">"ARKA PLAN"</string>
    <string name="accessibility_shutter_button" msgid="2664037763232556307">"Deklanşör düğmesi"</string>
    <string name="accessibility_menu_button" msgid="7140794046259897328">"Menü düğmesi"</string>
    <string name="accessibility_review_thumbnail" msgid="8961275263537513017">"En son fotoğraf"</string>
    <string name="accessibility_camera_picker" msgid="8807945470215734566">"Ön/arka kamera anahtarı"</string>
    <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Kamera, video veya panorama seçici"</string>
    <string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="3855951632917627620">"Diğer ayar denetimleri"</string>
    <string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="5234411571109877131">"Ayar denetimlerini kapat"</string>
    <string name="accessibility_zoom_control" msgid="1339909363226825709">"Zum denetimi"</string>
    <string name="accessibility_decrement" msgid="1411194318538035666">"%1$s azalt"</string>
    <string name="accessibility_increment" msgid="8447850530444401135">"%1$s artır"</string>
    <string name="accessibility_check_box" msgid="7317447218256584181">"%1$s onay kutusu"</string>
    <string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="5951340774212969461">"Fotoğrafa geçiş yap"</string>
    <string name="accessibility_switch_to_video" msgid="4991396355234561505">"Videoya geç"</string>
    <string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="604756878371875836">"Panorama moduna geç"</string>
    <string name="accessibility_switch_to_new_panorama" msgid="8116783308051524188">"Yeni panoramaya geç"</string>
    <string name="accessibility_review_cancel" msgid="9070531914908644686">"Yorumu iptal et"</string>
    <string name="accessibility_review_ok" msgid="7793302834271343168">"Yorum tamamlandı"</string>
    <string name="accessibility_review_retake" msgid="659300290054705484">"İncelemede tekrar çek"</string>
    <string name="capital_on" msgid="5491353494964003567">"AÇ"</string>
    <string name="capital_off" msgid="7231052688467970897">"KAPAT"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_off" msgid="3490489191038309496">"Kapalı"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_500" msgid="2949719376111679816">"0,5 saniye"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1000" msgid="1672458758823855874">"1 saniye"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1500" msgid="3415071702490624802">"1,5 saniye"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2000" msgid="827813989647794389">"2 saniye"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2500" msgid="5750464143606788153">"2,5 saniye"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3000" msgid="2664846627499751396">"3 saniye"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_4000" msgid="7303255804306382651">"4 saniye"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5000" msgid="6800566761690741841">"5 saniye"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_6000" msgid="8545447466540319539">"6 saniye"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10000" msgid="3105568489694909852">"10 saniye"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_12000" msgid="6055574367392821047">"12 saniye"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_15000" msgid="2656164845371833761">"15 saniye"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_24000" msgid="2192628967233421512">"24 saniye"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_30000" msgid="5923393773260634461">"0,5 dakika"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_60000" msgid="4678581247918524850">"1 dakika"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_90000" msgid="1187029705069674152">"1,5 dakika"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_120000" msgid="145301938098991278">"2 dakika"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_150000" msgid="793707078196731912">"2,5 dakika"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_180000" msgid="1785467676466542095">"3 dakika"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_240000" msgid="3734507766184666356">"4 dakika"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_300000" msgid="7442765761995328639">"5 dakika"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_360000" msgid="6724596937972563920">"6 dakika"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_600000" msgid="6563665954471001352">"10 dakika"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_720000" msgid="8969801372893266408">"12 dakika"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_900000" msgid="5803172407245902896">"15 dakika"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1440000" msgid="6286246349698492186">"24 dakika"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1800000" msgid="5042628461448570758">"0,5 saat"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3600000" msgid="6366071632666482636">"1 saat"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5400000" msgid="536117788694519019">"1,5 saat"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_7200000" msgid="6846617415182608533">"2 saat"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_9000000" msgid="4242839574025261419">"2,5 saat"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10800000" msgid="2766886102170605302">"3 saat"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_14400000" msgid="7497934659667867582">"4 saat"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_18000000" msgid="8783643014853837140">"5 saat"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_21600000" msgid="5005078879234015432">"6 saat"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_36000000" msgid="69942198321578519">"10 saat"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_43200000" msgid="285992046818504906">"12 saat"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_54000000" msgid="5740227373848829515">"15 saat"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_86400000" msgid="9040201678470052298">"24 saat"</string>
    <string name="time_lapse_seconds" msgid="2105521458391118041">"saniye"</string>
    <string name="time_lapse_minutes" msgid="7738520349259013762">"dakika"</string>
    <string name="time_lapse_hours" msgid="1776453661704997476">"saat"</string>
    <string name="time_lapse_interval_set" msgid="2486386210951700943">"Bitti"</string>
    <string name="set_time_interval" msgid="2970567717633813771">"Zaman Aralığını Ayarla"</string>
    <string name="set_time_interval_help" msgid="6665849510484821483">"Zaman atlama özelliği kapalı. Zaman aralığını ayarlamak için etkinleştirin."</string>
    <string name="set_timer_help" msgid="5007708849404589472">"Zamanlayıcı kapalı. Fotoğraf çekmeden önce geri saymak için açın."</string>
    <string name="set_duration" msgid="5578035312407161304">"Süreyi saniye cinsinden ayarlayın"</string>
    <string name="count_down_title_text" msgid="4976386810910453266">"Fotoğraf çekmek için geri sayılıyor"</string>
    <string name="remember_location_title" msgid="9060472929006917810">"Fotoğrafların çekildiği yerler hatırlansın mı?"</string>
    <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"Fotoğraflarınızı ve videolarınızı çekildikleri konumlarla etiketleyin."\n\n"Diğer uygulamalar, kaydedilen görüntülerle birlikte bu bilgilere erişebilir."</string>
    <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"Hayır, teşekkürler"</string>
    <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"Evet"</string>
</resources>