res/values-th/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at
  
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"โปรแกรมติดตั้งแพคเกจ"</string>
    <string name="next" msgid="3057143178373252333">"ถัดไป"</string>
    <string name="install" msgid="5896438203900042068">"ติดตั้ง"</string>
    <string name="done" msgid="3889387558374211719">"เสร็จสิ้น"</string>
    <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันนี้:"</string>
    <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"ยกเลิก"</string>
    <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"ไม่ทราบ"</string>
    <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"กำลังติดตั้ง..."</string>
    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"ติดตั้งแอปพลิเคชันแล้ว"</string>
    <string name="install_confirm_question" msgid="7295206719219043890">"คุณต้องการติดตั้งแอปพลิเคชันนี้หรือไม่ แอปพลิเคชันจะเข้าถึง:"</string>
    <string name="install_confirm_question_no_perms" msgid="5918305641302873520">"คุณต้องการจะติดตั้งแอปพลิเคชันนี้หรือไม่ แอปพลิเคชันไม่ต้องมีการเข้าถึงพิเศษใดๆ"</string>
    <string name="install_confirm_question_update" msgid="4624159567361487964">"คุณต้องการติดตั้งการอัปเดตของแอปพลิเคชันที่มีอยู่นี้หรือไม่ ข้อมูลที่มีอยู่ของคุณจะไม่สูญหายไป แอปพลิเคชันที่อัปเดตแล้วจะเข้าถึง:"</string>
    <string name="install_confirm_question_update_system" msgid="1302330093676416336">"คุณต้องการจะติดตั้งการอัปเดตของแอปพลิเคชันในระบบนี้หรือไม่ ข้อมูลที่มีอยู่ของคุณจะไม่สูญหาย แอปพลิเคชันที่อัปเดตแล้วจะเข้าถึง:"</string>
    <string name="install_confirm_question_update_no_perms" msgid="4885928136844618944">"คุณต้องการติดตั้งการอัปเดตไปยังแอปพลิเคชันที่มีอยู่นี้หรือไม่ ข้อมูลที่มีอยู่ของคุณจะไม่สูญหาย การอัปเดตนี้ไม่จำเป็นต้องใช้การเข้าถึงใดๆ เป็นพิเศษ"</string>
    <string name="install_confirm_question_update_system_no_perms" msgid="7676593512694724374">"คุณต้องการติดตั้งการอัปเดตไปยังแอปพลิเคชันในตัวนี้หรือไม่ ข้อมูลที่มีอยู่ของคุณจะไม่สูญหาย การอัปเดตนี้ไม่จำเป็นต้องใช้การเข้าถึงใดๆ เป็นพิเศษ"</string>
    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"ไม่ได้ติดตั้งแอปพลิเคชัน"</string>
    <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"แพคเกจเกิดความเสียหาย"</string>
    <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"มีแพคเกจชื่อเดียวกันซึ่งมีลายเซ็นที่ขัดแย้งติดตั้งไว้อยู่แล้ว"</string>
    <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"แพคเกจนี้จะทำงานบน Android รุ่นใหม่กว่านี้เท่านั้น"</string>
    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"แอปพลิเคชันนี้ไม่สามารถทำงานร่วมกับแท็บเล็ตของคุณได้"</string>
    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"แอปพลิเคชันนี้ไม่สามารถทำงานร่วมกับโทรศัพท์ของคุณได้"</string>
    <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"แพคเกจที่ระบุไว้ถูกลบออกก่อนที่การติดตั้งจะเสร็จสมบูรณ์"</string>
    <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"แพคเกจไม่ผ่านการยืนยันและไม่สามารถติดตั้ง"</string>
    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"ถึงระยะหมดเวลาขณะที่พยายามยืนยันแพคเกจนี้ โปรดลองติดตั้งอีกครั้งในภายหลัง"</string>
    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"ไม่สามารถติดตั้ง <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> บนแท็บเล็ตของคุณ"</string>
    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"ไม่สามารถติดตั้ง <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> บนโทรศัพท์ของคุณ"</string>
    <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"เปิด"</string>
    <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"ปิดกั้นการติดตั้งไว้"</string>
    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"เพื่อความปลอดภัย แท็บเล็ตของคุณถูกตั้งค่าให้บล็อกการติดตั้งแอปพลิเคชันที่ได้มาจากแหล่งที่ไม่รู้จัก"</string>
    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"เพื่อความปลอดภัย โทรศัพท์ของคุณถูกตั้งค่าให้บล็อกการติดตั้งแอปพลิเคชันที่ได้มาจากแหล่งที่ไม่รู้จัก"</string>
    <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"ตกลง"</string>
    <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"การตั้งค่า"</string>
    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"แหล่งใหม่สำหรับแอปพลิเคชัน"</string>
    <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ต้องการติดตั้งแอปพลิเคชันอื่นๆ "\n\n"คุณต้องการอนุญาตในครั้งนี้และในอนาคตหรือไม่"</string>
    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"จัดการแอปพลิเคชัน"</string>
    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"แทนที่แอปพลิเคชันหรือไม่"</string>
    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"แอปพลิเคชันที่คุณกำลังติดตั้งจะไปแทนที่แอปพลิเคชันอื่น"\n\n"ข้อมูลผู้ใช้ทั้งหมดของคุณก่อนหน้านี้จะได้รับการบันทึกไว้"</string>
    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"นี่เป็นแอปพลิเคชันระบบ"\n\n"ข้อมูลผู้ใช้ทั้งหมดของคุณก่อนหน้านี้จะได้รับการบันทึกไว้"</string>
    <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"ไม่มีพื้นที่"</string>
    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"ติดตั้ง <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ไม่ได้ เพิ่มพื้นที่ว่างแล้วลองอีกครั้ง"</string>
    <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"ตกลง"</string>
    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"ไม่พบแอปพลิเคชัน"</string>
    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"ไม่พบแอปพลิเคชันนี้ในรายการแอปพลิเคชันที่ติดตั้งไว้"</string>
    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"ถอนการติดตั้งแอปพลิเคชัน"</string>
    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"ถอนการติดตั้งการอัปเดต"</string>
    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> เป็นส่วนหนึ่งของแอปพลิเคชันต่อไปนี้:"</string>
    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"คุณต้องการถอนการติดตั้งแอปพลิเคชันนี้หรือไม่"</string>
    <string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="5574704453233525222">"คุณต้องการถอนการติดตั้งแอปพลิเคชันนี้สำหรับผู้ใช้"<b>"ทั้งหมด"</b>"หรือไม่ แอปพลิเคชันนี้และข้อมูลในแอปพลิเคชันจะถูกนำออกจากผู้ใช้"<b>"ทั้งหมด"</b>"ในอุปกรณ์"</string>
    <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"คุณต้องการแทนที่แอปพลิเคชันนี้ด้วยรุ่นจากโรงงานหรือไม่"</string>
    <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"กำลังถอนการติดตั้ง..."</string>
    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"ถอนการติดตั้งเสร็จแล้ว"</string>
    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"ถอนการติดตั้งไม่สำเร็จ"</string>
    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"ไม่สามารถถอนการติดตั้งเนื่องจากแพคเกจนี้เป็นโปรแกรมควบคุมอุปกรณ์ที่ใช้งานอยู่"</string>
    <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"จัดการโปรแกรมควบคุมอุปกรณ์"</string>
    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"ไม่สามารถถอดการติดตั้ง <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"ข้อผิดพลาดในการแยกวิเคราะห์"</string>
    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"พบปัญหาในการแยกวิเคราะห์แพคเกจ"</string>
    <string name="newPerms" msgid="6039428254474104210">"ใหม่"</string>
    <string name="allPerms" msgid="1024385515840703981">"ทั้งหมด"</string>
    <string name="privacyPerms" msgid="1850527049572617">"ข้อมูลส่วนบุคคล"</string>
    <string name="devicePerms" msgid="6733560207731294504">"การเข้าถึงอุปกรณ์"</string>
    <string name="no_new_perms" msgid="6657813692169565975">"การอัปเดตนี้ไม่จำเป็นต้องมีการอนุญาตใหม่"</string>
</resources>