| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project |
| |
| Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| you may not use this file except in compliance with the License. |
| You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| See the License for the specific language governing permissions and |
| limitations under the License. |
| --> |
| |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="app_name" msgid="1504397077706378597">"ፍለጋ"</string> |
| <string name="search_widget" msgid="323244086853110381">"ፍለጋ"</string> |
| <!-- outdated translation 6675934305676944437 --> <string name="remove_from_history" msgid="8904048551022097518">"ከፍለጋ ታሪክ አስወግድ"</string> |
| <!-- outdated translation 7326173491060133769 --> <string name="remove_from_history_failed" msgid="1200923379897420942">"ከታሪክ ላይ ንጥሉን ማስወገድ አልተቻለም"</string> |
| <string name="corpus_selection_heading" msgid="6673422146423301360">"ፍለጋ"</string> |
| <string name="corpus_label_global" msgid="8787849559975296772">"ሁሉም"</string> |
| <string name="corpus_label_web" msgid="3551946782975352067">"ድረ"</string> |
| <!-- outdated translation 5553049179123250409 --> <string name="corpus_description_web" msgid="6248923252805408647">"ድረ ፍለጋ፣ ዕልባቶች እና አሳሽ ታሪክ"</string> |
| <string name="corpus_label_apps" msgid="73123028704144731">"ትግበራ"</string> |
| <string name="corpus_description_apps" msgid="7434542427108237469">"የተጫኑ ትግበራዎች ስሞች"</string> |
| <!-- outdated translation 4230401643970165739 --> <string name="corpus_hint_apps" msgid="7759612845120599537">"ትግበራዎች ፈልግ"</string> |
| <string name="menu_settings" msgid="5600043319144155953">"የፍለጋ ቅንብሮች"</string> |
| <string name="search_settings" msgid="4101951238194600323">"የፍለጋ ቅንብሮች"</string> |
| <string name="google_settings_category_title" msgid="770300575312669210">"Google ፍለጋ"</string> |
| <string name="device_settings_category_title" msgid="2378889894648580869">"አቋራጮች አጥራ"</string> |
| <string name="system_search_category_title" msgid="1507902891285388819">"ስልክ"</string> |
| <string name="search_sources" msgid="505874718206340313">"መፈለግ የሚችሉ ዓይነቶች"</string> |
| <string name="search_sources_summary" msgid="9181194249796408374">"ስልኩ ላይ ምን እንደሚፈለግ ምረጥ"</string> |
| <string name="clear_shortcuts" msgid="1964107586205103593">"አቋራጮችን አጥራ"</string> |
| <string name="clear_shortcuts_summary" msgid="7407553488405249541">"በቅርብ ጊዜ የተመረጡ የፍለጋ ምክሮች አቋራጮችን አጥራ"</string> |
| <!-- outdated translation 1383427830703301130 --> <string name="clear_shortcuts_prompt" msgid="6487883523491520343">"ይህ በቅርብ ጊዜ የተመረጡ የፍለጋ ምክሮች አቋራጮችን ሁሉ አጥራ። "\n\n"(የአሳሽ ታሪክዎን ለማጥራት የአሳሹን ቅንብሮች ይጠቀሙ።)"</string> |
| <string name="clear_shortcuts_agree" msgid="5623666487205882033">"አቋራጮች አጥራ"</string> |
| <string name="clear_shortcuts_disagree" msgid="3667707814933648461">"አቋራጮች አታጥራ"</string> |
| <string name="menu_help" msgid="8466596486018760239">"እገዛ"</string> |
| <string name="google_search_label" msgid="2312345472131797361">"Google"</string> |
| <string name="google_app_label" msgid="7877830942664670350">"የGoogle ፍለጋ"</string> |
| <string name="google_search_hint" msgid="8374014384681586649">"የGoogle ፍለጋ"</string> |
| <string name="google_search_description" msgid="659411505885375623">"የGoogle ፍለጋ አማራጮች"</string> |
| <string name="voice_search_hint_title" msgid="9160095960228453779">"ለማለት ሞክር፡"</string> |
| <!-- outdated translation 566545847023692214 --> <string name="voice_search_hint_quotation_start" msgid="5648752104255950621">"“"</string> |
| <!-- outdated translation 4840921425933402938 --> <string name="voice_search_hint_quotation_end" msgid="3400099768332101719">"”"</string> |
| </resources> |
