res/values-iw/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="5955735546071433666">"רשמקול"</string>
    <string name="record_your_message" msgid="1583671906691662148">"הקלט את ההודעה"</string>
    <string name="message_recorded" msgid="381539460921872233">"ההודעה הוקלטה"</string>
    <string name="review_message" msgid="201616012287839474">"סקירת הודעה"</string>
    <string name="recording" msgid="4426791467211376099">"מקליט"</string>
    <string name="recording_stopped" msgid="1580278719585249612">"ההקלטה נעצרה"</string>
    <string name="storage_is_full" msgid="416039755956726221">"שטח האחסון מלא"</string>
    <string name="max_length_reached" msgid="6398215743584093353">"זהו האורך המרבי המותר"</string>
    <string name="insert_sd_card" product="nosdcard" msgid="8212754638456591792">"טען אמצעי אחסון מסוג USB"</string>
    <string name="insert_sd_card" product="default" msgid="2251831579676114197">"הכנס כרטיס SD"</string>
    <string name="min_available" msgid="5493947690062988925">"נותרו <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> דקות"</string>
    <string name="sec_available" msgid="2297020788861694399">"נותרו <xliff:g id="SECONDS">%d</xliff:g> שניות"</string>
    <string name="accept" msgid="1888285552128743656">"בוצע"</string>
    <string name="discard" msgid="761613433029406319">"מחק"</string>
    <string name="button_ok" msgid="3004911343723076226">"אישור"</string>
    <!-- no translation found for audio_db_title_format (7912182366970749312) -->
    <skip />
    <string name="audio_db_artist_name" msgid="961640229118120080">"ההקלטות שלך"</string>
    <string name="audio_db_album_name" msgid="9072588113803264440">"הקלטות אודיו"</string>
    <string name="audio_db_playlist_name" msgid="5592939050047058162">"ההקלטות שלי"</string>
    <string name="error_sdcard_access" product="nosdcard" msgid="7292601458300337571">"אין גישה לאמצעי אחסון מסוג USB"</string>
    <string name="error_sdcard_access" product="default" msgid="8005660724361043509">"אין אפשרות לגשת לכרטיס SD"</string>
    <string name="error_app_internal" msgid="2365923237657572011">"שגיאת יישום פנימית"</string>
    <string name="error_mediadb_new_record" msgid="2225774949947938064">"אין אפשרות לשמור את האודיו שהוקלט"</string>
</resources>