commit c8992b488875c6de09cedaadd52a07166de9a107
author Ying Wang <wangying@google.com> Fri Jul 13 10:52:52 2012 -0700
committer Ying Wang <wangying@google.com> Fri Jul 13 10:52:52 2012 -0700
tree 3df3e64d8eb8b0174a3dba6d8506f61540ce6b38
parent 9d7288fbffd42a8d0ff610b0941729be2e0ce55d

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I13932237416202f287394348a145ff56517fd322
Auto-generated-cl: translation import

res/values-fa/strings.xml

diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index ab7aa43..0c2fb06 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -22,9 +22,9 @@
     <string name="review_message" msgid="201616012287839474">"بازبینی پیام"</string>
     <string name="recording" msgid="4426791467211376099">"در حال ضبط"</string>
     <string name="recording_stopped" msgid="1580278719585249612">"ضبط متوقف شد"</string>
-    <string name="storage_is_full" msgid="416039755956726221">"ذخیره سازی پر است"</string>
+    <string name="storage_is_full" msgid="416039755956726221">"ذخیره‌سازی پر است"</string>
     <string name="max_length_reached" msgid="6398215743584093353">"به حداکثر طول مجاز رسیده اید"</string>
-    <string name="insert_sd_card" product="nosdcard" msgid="4609407750669086933">"اتصال حافظه USB"</string>
+    <string name="insert_sd_card" product="nosdcard" msgid="4609407750669086933">"اتصال حافظهٔ USB"</string>
     <string name="insert_sd_card" product="default" msgid="1007630222084726808">"یک کارت SD وارد کنید"</string>
     <string name="min_available" msgid="5493947690062988925">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> دقیقه موجود است"</string>
     <string name="sec_available" msgid="2297020788861694399">"<xliff:g id="SECONDS">%d</xliff:g> ثانیه موجود"</string>
@@ -36,7 +36,7 @@
     <string name="audio_db_artist_name" msgid="961640229118120080">"موارد ضبط شده شما"</string>
     <string name="audio_db_album_name" msgid="9072588113803264440">"موارد ضبط شده صوتی"</string>
     <string name="audio_db_playlist_name" msgid="5592939050047058162">"موارد ضبط شده من"</string>
-    <string name="error_sdcard_access" product="nosdcard" msgid="86629081075681774">"دسترسی به حافظه USB ممکن نیست."</string>
+    <string name="error_sdcard_access" product="nosdcard" msgid="86629081075681774">"دسترسی به حافظهٔ USB ممکن نیست."</string>
     <string name="error_sdcard_access" product="default" msgid="5750308258096153274">"دسترسی به کارت SD ممکن نیست."</string>
     <string name="error_app_internal" msgid="312884382388702022">"خطای برنامه داخلی."</string>
     <string name="error_mediadb_new_record" msgid="261714902333432462">"صدای ضبط شده ذخیره نشد."</string>