res/values/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
 Copyright (C) 2008,2009  OMRON SOFTWARE Co., Ltd.

 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 you may not use this file except in compliance with the License.
 You may obtain a copy of the License at

      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 See the License for the specific language governing permissions and
 limitations under the License.
-->
<resources>
  <!-- common part -->
    <!-- Engine -->
    <string name="openwnn_system_dictionary_japanese">/system/lib/libWnnJpnDic.so</string>
    <string name="openwnn_writable_dictionary_japanese">/data/data/jp.co.omronsoft.openwnn/writableJAJP.dic</string>
    <string name="openwnn_system_dictionary_english">/system/lib/libWnnEngDic.so</string>
    <string name="openwnn_writable_dictionary_english">/data/data/jp.co.omronsoft.openwnn/writableEN.dic</string>

    <!-- Preferences -->
    <string name="preference_ime_setting_app">Setting</string>

    <string name="preference_key_setting_menu">Software Keyboard</string>

    <string name="preference_key_sound_title"> Sound on Key Press </string>
    <string name="preference_key_sound_summary"> Enable key click sound. </string>

    <string name="preference_key_vibration_title"> Vibrate on Key Press </string>
    <string name="preference_key_vibration_summary"> Enable key click vibration. </string>

    <string name="preference_preview_title"> Preview on Key Press </string>
    <string name="preference_preview_summary"> Popup pressed key preview. </string>

    <string name="preference_conversion_menu">Conversion</string>

    <string name="preference_prediction_title">Predict Words</string>
    <string name="preference_prediction_summary">Display predicted words.</string>

    <string name="preference_correct_spell_title">Correct Mistyping Spell</string>
    <string name="preference_correct_spell_summary">Display words corrected mistyping spell.</string>

    <string name="preference_input_learning_title">Learning Words</string>
    <string name="preference_input_learning_summary">Learn words input.</string>

    <string name="preference_aboutime_menu"> About IME </string>

    <string name="preference_dictionary_menu"> Dictionary </string>
    <string name="preference_dictionary_menu_ja"> Japan Dictionary </string>
    <string name="preference_dictionary_menu_en"> English Dictionary </string>
    <string name="preference_dictionary_menu_zhcn"> Chinese Dictionary </string>   
    
    <string name="preference_user_dictionary">User Dictionary</string>

    <string name="preference_user_dictionary_edit_words_title">User Dictionary</string>
    <string name="preference_user_dictionary_edit_words_summary">List/add/edit/delete words in the user dictionary.</string>
    <string name="preference_user_dictionary_edit_words_summary_ja">List/add/edit/delete words in the user Japan dictionary.</string>
    <string name="preference_user_dictionary_edit_words_summary_en">List/add/edit/delete words in the user English dictionary.</string>
    <string name="preference_user_dictionary_edit_words_summary_zhcn">List/add/edit/delete words in the user Chinese dictionary.</string>
    
    <string name="preference_user_dictionary_clear_learning_title">Clear Learning Dictionary</string>
    <string name="preference_user_dictionary_clear_learning_summary">Clear all words in the learning dictionary.</string>

    <string name="preference_user_dictionary_clear_user_title">Clear User Dictionary</string>
    <string name="preference_user_dictionary_clear_user_summary">Clear all words in the user dictionary.</string>

    <!-- Dialog Messages -->
    <string name="dialog_button_ok">OK</string>
    <string name="dialog_button_cancel">Cancel</string>
    <string name="dialog_button_close">Close</string>

    <string name="dialog_clear_user_dictionary_message">Clear the user dictionary?</string>
    <string name="dialog_clear_learning_dictionary_message">Clear the learning dictionary?</string>
    <string name="dialog_clear_user_dictionary_done">Cleared.</string>
    <string name="dialog_clear_learning_dictionary_done">Cleared.</string>

    <!-- user dictionary -->
    <string name="user_dictionary_list_words">Registerd words</string>
    <string name="user_dictionary_list_words_en">English Dictionary Registerd words</string>
    <string name="user_dictionary_list_words_ja">Japan Dictionary Registerd words</string>
    <string name="user_dictionary_list_words_zhcn">Chinese Dictionary Registerd words</string>
    <string name="user_dictionary_edit_words">Edit</string>
    <string name="user_dictionary_title_read">Reading</string>
    <string name="user_dictionary_title_candidate">Word</string>
    <string name="user_dictionary_add">Add</string>
    <string name="user_dictionary_edit">Edit</string>
    <string name="user_dictionary_delete">Delete</string>
    <string name="user_dictionary_delete_confirm">Delete the selected word?</string>
    <string name="user_dictionary_delete_complete">Deleted</string>
    <string name="user_dictionary_delete_fail">Fail to delete it</string>
    <string name="user_dictionary_words_duplication_message">Already registered.</string>
    <string name="user_dictionary_over_max_text_size_message">Length of the string exceeds the limit.</string>
    <string name="user_dictionary_creating_wordlist">Loading</string>
    <string name="user_dictionary_init">initialize?</string>
    

  <!-- IME dependency -->
    <!-- OpenWnn English -->
    <string name="openwnn_english_copyright">Ver.1.10\nOMRON SOFTWARE Co., Ltd.</string>
    <string name="openwnn_english">OpenWnn English</string>
    <string name="openwnn_english_system_dictionary">/data/data/jp.co.omronsoft.openwnn/lib/libWnnEngDic.so</string>
    <string name="openwnn_english_writable_dictionary">/data/data/jp.co.omronsoft.openwnn/writableEN.dic</string>
    <string name="en_word_separators">.,;:!?</string>

    <!-- OpenWnn Japanese -->
    <string name="openwnn_japanese_copyright">Ver.1.10\nOMRON SOFTWARE Co., Ltd.</string>
    <string name="openwnn_japanese">OpenWnn Japanese</string>
    <string name="openwnn_japanese_system_dictionary">/data/data/jp.co.omronsoft.openwnn/lib/libWnnJpnDic.so</string>
    <string name="openwnn_japanese_writable_dictionary">/data/data/jp.co.omronsoft.openwnn/writableJAJP.dic</string>

    <!-- OpenWnn China -->
    <string name="openwnn_china_copyright">Ver.1.10\nOMRON SOFTWARE Co., Ltd.</string>
    <string name="openwnn_china">OpenWnn Chinese</string>
    <string name="openwnn_china_system_dictionary">/data/data/jp.co.omronsoft.openwnn/lib/libWnnZHCNDic.so</string>
<!-- After Config Change -->
    <string name="openwnn_china_writable_dictionary">/data/data/jp.co.omronsoft.openwnn/writableZHCN.dic</string>
    <string name="cn_word_separators">.,;:!?</string>

  <!-- Candidate Delete -->
    <string name="button_candidate_delete">Delete learning?</string>
    <string name="button_candidate_cancel">Cancel</string>

  <!-- Key top -->
    <string name="key_left_arrow">↤</string>
    <string name="key_right_arrow">↦</string>
    <string name="key_space">スペース</string>
    <string name="key_space_conv">スペース/変換</string>
    <string name="key_change_mode">文字</string>
    <string name="key_convert">変換</string>
    <string name="key_switch_keyboard">KBD</string>

    <string name="key_12key_emoji_kigo">絵記顔</string>
    <string name="key_12key_A">゛゜ 大/小</string>
    <string name="key_12key_kutoten">、。</string>
    <string name="key_12key_eisuu_kana">英数カナ</string>

    <string name="key_12key_alphabet_1">.＠ １</string>
    <string name="key_12key_alphabet_2">ABC ２</string>
    <string name="key_12key_alphabet_3">DEF ３</string>
    <string name="key_12key_alphabet_4">GHI ４</string>
    <string name="key_12key_alphabet_5">JKL ５</string>
    <string name="key_12key_alphabet_6">MNO ６</string>
    <string name="key_12key_alphabet_7">PQRS ７</string>
    <string name="key_12key_alphabet_8">TUV ８</string>
    <string name="key_12key_alphabet_9">WXYZ ９</string>
    <string name="key_12key_alphabet_0">- ０</string>
    <string name="key_12key_alphabet_A">A/a</string>

    <string name="key_12key_katakana_1">ア</string>
    <string name="key_12key_katakana_2">カ</string>
    <string name="key_12key_katakana_3">サ</string>
    <string name="key_12key_katakana_4">タ</string>
    <string name="key_12key_katakana_5">ナ</string>
    <string name="key_12key_katakana_6">ハ</string>
    <string name="key_12key_katakana_7">マ</string>
    <string name="key_12key_katakana_8">ヤ</string>
    <string name="key_12key_katakana_9">ラ</string>
    <string name="key_12key_katakana_0">ワ</string>

    <string name="key_12key_1">あ 1.＠</string>
    <string name="key_12key_2">か 2 ABC</string>
    <string name="key_12key_3">さ 3 DEF</string>
    <string name="key_12key_4">た 4 GHI</string>
    <string name="key_12key_5">な 5 JKL</string>
    <string name="key_12key_6">は 6 MNO</string>
    <string name="key_12key_7">ま 7 PQRS</string>
    <string name="key_12key_8">や 8 TUV</string>
    <string name="key_12key_9">ら 9 WXYZ</string>
    <string name="key_12key_0">わ 0 -</string>

    <string name="key_qwerty_tyouon">ー</string>
    <string name="key_qwerty_emoji_kigo">絵記顔</string>
    <string name="key_qwerty_full_touten">、</string>
    <string name="key_qwerty_full_kuten">。</string>
    <string name="key_qwerty_full_question">？</string>
    <string name="key_qwerty_full_comma">，</string>
    <string name="key_qwerty_full_period">．</string>
    <string name="key_qwerty_full_at_sign">＠</string>
    <string name="key_qwerty_full_number_sign">＃</string>
    <string name="key_qwerty_full_percent_sign">％</string>
    <string name="key_qwerty_full_ampersand">＆</string>
    <string name="key_qwerty_full_asterrisk">＊</string>
    <string name="key_qwerty_full_plus_sign">＋</string>
    <string name="key_qwerty_full_minus_sign">－</string>
    <string name="key_qwerty_full_equal_sign">＝</string>
    <string name="key_qwerty_kagi_kakko_left">「</string>
    <string name="key_qwerty_kagi_kakko_right">」</string>
    <string name="key_qwerty_full_exclamation_mark">！</string>
    <string name="key_qwerty_full_left_parenthesis">（</string>
    <string name="key_qwerty_full_right_parenthesis">）</string>
    <string name="key_qwerty_full_colon">：</string>
    <string name="key_qwerty_full_semicolon">；</string>
    <string name="key_qwerty_full_middot">・</string>
    <string name="key_qwerty_full_thilde">～</string>
    <string name="key_qwerty_full_double_quotation_sign">”</string>
    <string name="key_qwerty_full_plus_minus_sign">±</string>
    <string name="key_qwerty_full_underscore">＿</string>
    <string name="key_qwerty_full_left_curly_blacket">｛</string>
    <string name="key_qwerty_full_right_curly_blacket">｝</string>
    <string name="key_qwerty_full_vertical_bar">｜</string>
    <string name="key_qwerty_full_less_than_sign">＜</string>
    <string name="key_qwerty_full_greater_than_sign">＞</string>
    <string name="key_qwerty_full_left_single_quote">‘</string>
    <string name="key_qwerty_full_right_single_quote">’</string>
    <string name="key_qwerty_full_back_slash">＼</string>
    <string name="key_qwerty_full_dollar_sign">＄</string>
    <string name="key_qwerty_full_yen_sign">￥</string>
    <string name="key_qwerty_full_hat">＾</string>

    <string name="key_12key_switch_full_hiragana">あ</string>
    <string name="key_12key_switch_full_katakana">カ</string>
    <string name="key_12key_switch_full_alphabet">Ａ</string>
    <string name="key_12key_switch_full_number">１</string>
    <string name="key_12key_switch_half_katakana">ｶﾅ</string>
    <string name="key_12key_switch_half_alphabet">aA</string>
    <string name="key_12key_switch_half_number">12</string>

    <string name="key_qwerty_half_comma">､</string>
    <string name="key_qwerty_half_period">｡</string>
    <string name="key_qwerty_half_tyouon">ｰ</string>


</resources>