res/values-ar/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="sharedUserLabel" msgid="8024311725474286801">"تطبيقات Android المركزية"</string>
    <string name="app_label" msgid="3389954322874982620">"تخزين جهات الاتصال"</string>
    <string name="provider_label" msgid="6012150850819899907">"جهات الاتصال"</string>
    <string name="upgrade_msg" msgid="8640807392794309950">"جارٍ ترقية قاعدة بيانات جهات الاتصال."</string>
    <string name="upgrade_out_of_memory_notification_ticker" msgid="7638747231223520477">"تتطلب ترقية جهات الاتصال مزيدًا من الذاكرة."</string>
    <string name="upgrade_out_of_memory_notification_title" msgid="8888171924684998531">"ترقية وحدة التخزين لجهات الاتصال"</string>
    <string name="upgrade_out_of_memory_notification_text" msgid="8438179450336437626">"المس لإكمال عملية الترقية."</string>
    <string name="default_directory" msgid="93961630309570294">"جهات الاتصال"</string>
    <string name="local_invisible_directory" msgid="705244318477396120">"غير ذلك"</string>
    <string name="read_write_all_voicemail_label" msgid="4557216100818257560">"الوصول إلى جميع رسائل البريد الصوتي"</string>
    <string name="read_write_all_voicemail_description" msgid="8029809937805761356">"للسماح للتطبيق بتخزين واسترداد جميع رسائل البريد الصوتي التي يمكن الوصول إليها عبر هذا الجهاز."</string>
    <string name="voicemail_from_column" msgid="435732568832121444">"بريد صوتي من "</string>
    <string name="debug_dump_title" msgid="4916885724165570279">"نسخ قاعدة بيانات جهات الاتصال"</string>
    <string name="debug_dump_database_message" msgid="406438635002392290">"أنت على وشك 1) إنشاء نسخة من قاعدة بياناتك التي تتضمن جميع المعلومات المرتبطة بجهات الاتصال وجميع سجلات المكالمات إلى وحدة التخزين الداخلية و2) إرسالها بالبريد الإلكتروني. تذكر حذف النسخة بمجرد إتمام نسخها من الجهاز أو تلقي الرسالة الإلكترونية."</string>
    <string name="debug_dump_delete_button" msgid="7832879421132026435">"الحذف الآن"</string>
    <string name="debug_dump_start_button" msgid="2837506913757600001">"البداية"</string>
    <string name="debug_dump_email_sender_picker" msgid="3534420908672176460">"اختر أحد البرامج لإرسال الملف"</string>
    <string name="debug_dump_email_subject" msgid="108188398416385976">"قاعدة بيانات جهات الاتصال مرفقة"</string>
    <string name="debug_dump_email_body" msgid="4577749800871444318">"قاعدة بيانات جهات اتصالي والتي تحتوي على جميع المعلومات ذات الصلة بجهات الاتصال مرفقة. يرجى التعامل معها بحرص."</string>
</resources>